| Somewhere out there, city streets
| En algún lugar por ahí, las calles de la ciudad
|
| Secret places where lovers meet
| Lugares secretos donde los amantes se encuentran
|
| But I stay in my room And look down at the people below
| Pero me quedo en mi habitación y miro a la gente de abajo
|
| Watching for the one face I’ve been waiting for
| Mirando por la cara que he estado esperando
|
| Been living alone for far too long
| He estado viviendo solo durante demasiado tiempo
|
| Now I need someone I can depend upon
| Ahora necesito a alguien en quien pueda confiar
|
| But who knows what I’ll do
| Pero quién sabe lo que haré
|
| When I’ve searched in all the places I know
| Cuando he buscado en todos los lugares que conozco
|
| Watching for the one heart that I’m waiting for
| Mirando por el corazón que estoy esperando
|
| Looking for you I’ve walked the boulevards
| Buscándote he caminado por los bulevares
|
| Looking for you I’ve hung around all night bars
| Buscándote he andado por todos los bares nocturnos
|
| Looking for you I leave the door ajar
| buscándote dejo la puerta entreabierta
|
| Where do you think you are?
| ¿Donde crees que estás?
|
| Somewhere out there the city beats
| En algún lugar por ahí la ciudad late
|
| But I won’t give up, won’t admit defeat I’ll go on searching
| Pero no me rendiré, no admitiré la derrota, seguiré buscando
|
| Through the crowds that keep us apart
| A través de las multitudes que nos mantienen separados
|
| Watching for the one face--calling your heart | Mirando por la cara - llamando a tu corazón |