Traducción de la letra de la canción You Make Me Happy - Anna Bergendahl, Brandur Enni

You Make Me Happy (original)

You make me happy
That is good enough for me
And I am sorry to admit
Even when I shouldn’t be
Ohhh baby, sometimes it’s a mystery why
But you always make me happy
Yeah
You keep me fallin'
Just to catch me down below
Knowing exactly when to come
And exactly where to go
Ohhh baby, the light in your eyes
Can burn me and still
Make me happy
Many times I made you feel otherwise
Many times I let it go
I guess I needed to be out in the rain
Just to find my heart again
You make my happy
And that makes you quite unique
And I would easily refuse
The world to be with you
Whatever happens, don’t you forget
I always did my best to make you happy
Many times I made you feel otherwise
Many times I let you down
I guess I needed to be out in the rain
Just to hear your voice again
To make you happy
Ohh, to make you happy
Ohh, you make me happy
Ohh, you make me happy yeah
Ohh, always did my best to make you happy

You Make Me Happy (traducción)

Me haces feliz
eso es lo suficientemente bueno para mi
Y lamento admitir
Incluso cuando no debería estar
Ohhh bebé, a veces es un misterio por qué
Pero siempre me haces feliz
sí
Me mantienes cayendo
Solo para atraparme abajo
Saber exactamente cuándo venir
Y exactamente a dónde ir
Ohhh bebé, la luz en tus ojos
Puede quemarme y aún
Hazme feliz
Muchas veces te hice sentir lo contrario
Muchas veces lo dejo ir
Supongo que necesitaba estar afuera bajo la lluvia
Sólo para encontrar mi corazón de nuevo
Me haces feliz
Y eso te hace bastante único.
Y me negaría fácilmente
El mundo para estar contigo
Pase lo que pase, no olvides
Siempre hice todo lo posible para hacerte feliz
Muchas veces te hice sentir lo contrario
Muchas veces te defraudé
Supongo que necesitaba estar afuera bajo la lluvia
Solo para volver a escuchar tu voz
Para hacerte feliz
Ohh, para hacerte feliz
Ohh, me haces feliz
Ohh, me haces feliz, sí
Ohh, siempre hice mi mejor esfuerzo para hacerte feliz