Traducción de la letra de la canción Cry - Anne-Marie

Cry (original)

I've never been a quitter
But you're not gonna pull me to the ground
See, I've always been a winner, yeah
People always try to take, take, take my crown
And I thought you were different
Beating to the rhythm of my sound
But you found somebody fitter, huh
And she let you down, down, down
In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realising, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying?
Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
You'll never find another, mmm
Another piece of luxury like me
You're such a motherfucker, mmm
You couldn't even make, make, make my tea
Guilty, you're too innocent
It's a little bit too late to start and try
2% my lover, huh
98% was waste of time
In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realising, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying?
Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
Oh, no, no, no, no, no, yeah
Hush, baby, don't cry
Oh, ooh
Hush, baby, don't
Said goodbye, I'll be on my way, na-na-na
Don't you cry, it will be okay, na-na-na
Said goodbye, I'll be on your way, yeah-yeah-yeah
Don't you cry, it will be okay,
be okay, it will be okay, yeah
Na, na-na-na, na-na-na, na
Hush, baby, don't, uh
Na-na-na, na-na-na, na
In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realising, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying?
Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
Na, na-na-na, na-na-na
Hush, baby, don't
Na, na-na-na, na-na-na
Hush, baby, don't cry

(traducción)

Nunca he sido un desertor
Pero no me vas a tirar al suelo
Mira, siempre he sido un ganador, sí
La gente siempre trata de tomar, tomar, tomar mi corona
Y pensé que eras diferente
Latiendo al ritmo de mi sonido
Pero encontraste a alguien más en forma, ¿eh?
Y ella te decepcionó, abajo, abajo
En medio de la noche te veo llorando, si, si
Ahora estás durmiendo solo y dándote cuenta, sí, sí
No sabes, sabes que deberías haberme sujetado
Con todas tus fuerzas, rogándome que te dé un último intento
¿Por qué estás llorando?
Sí, sí
Cállate, cariño, no llores
Nunca encontrarás otro, mmm
Otra pieza de lujo como yo
Eres un hijo de puta, mmm
Ni siquiera pudiste hacer, hacer, hacer mi té
Culpable, eres demasiado inocente
Es un poco tarde para empezar y probar
2% mi amante, eh
98% fue una pérdida de tiempo
En medio de la noche te veo llorando, si, si
Ahora estás durmiendo solo y dándote cuenta, sí, sí
No sabes, sabes que deberías haberme sujetado
Con todas tus fuerzas, rogándome que te dé un último intento
¿Por qué estás llorando?
Sí, sí
Cállate, cariño, no llores
Oh, no, no, no, no, no, sí
Cállate, cariño, no llores
oh, oh
Cállate, nena, no
Dije adiós, seguiré mi camino, na-na-na
No llores, todo estará bien, na-na-na
Dije adiós, estaré en tu camino, sí-sí-sí
No llores, todo estará bien,
estar bien, estará bien, sí
Na, na-na-na, na-na-na, na
Calla, nena, no, uh
na-na-na, na-na-na, na
En medio de la noche te veo llorando, si, si
Ahora estás durmiendo solo y dándote cuenta, sí, sí
No sabes, sabes que deberías haberme sujetado
Con todas tus fuerzas, rogándome que te dé un último intento
¿Por qué estás llorando?
Sí, sí
Cállate, cariño, no llores
Na, na-na-na, na-na-na
Cállate, nena, no
Na, na-na-na, na-na-na
Cállate, cariño, no llores