Traducción de la letra de la canción Her - Anne-Marie

Her (original)

When I think of my mother
No one compares to her
A love like no other
She puts everyone else first
And when I was younger
I treated her the worst
Never known someone stronger
'Cause damn it must've hurt
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
All thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
Your voice in my head and
It tells me I'm beautiful
And when I have children
I'll pass on the things I was told
I don't see you as much as I used to
But if I did, I know what I would do
I'd tell you I love you a million times
Say that I'm sorry if I made you cry
Could never be half the woman even if I tried
But I'll try, I swear I'll try
If someone puts me down, yeah, I know my worth
It's all thanks to you, the lessons that I've learnt
If I had to put it into words
I think of an angel and all I see is her
All I see is her
All I see is her

Her (traducción)

Cuando pienso en mi madre
nadie se compara con ella
Un amor como ningún otro
Ella pone a todos los demás primero
Y cuando era más joven
la traté peor
Nunca conocí a alguien más fuerte
Porque maldita sea, debe haber dolido
no te veo tanto como antes
Pero si lo hiciera, sé lo que haría.
Te diría te amo un millón de veces
Di que lo siento si te hice llorar
Nunca podría ser la mitad de la mujer, incluso si lo intentara
Pero lo intentaré, te juro que lo intentaré
Si alguien me menosprecia, sí, sé lo que valgo
Todo gracias a ti, las lecciones que he aprendido
Si tuviera que ponerlo en palabras
Pienso en un ángel y todo lo que veo es a ella
Todo lo que veo es ella
Tu voz en mi cabeza y
me dice que soy hermosa
y cuando tengo hijos
Transmitiré las cosas que me dijeron.
no te veo tanto como antes
Pero si lo hiciera, sé lo que haría.
Te diría te amo un millón de veces
Di que lo siento si te hice llorar
Nunca podría ser la mitad de la mujer, incluso si lo intentara
Pero lo intentaré, te juro que lo intentaré
Si alguien me menosprecia, sí, sé lo que valgo
Todo es gracias a ti, las lecciones que he aprendido
Si tuviera que ponerlo en palabras
Pienso en un ángel y todo lo que veo es a ella
Todo lo que veo es ella
Todo lo que veo es ella