Traducción de la letra de la canción Karate - Anne-Marie

Karate (original)

Well, now they’re going to the grass
to set steps which are a bit more difficult
Ready?
Set
and…
You found me when I was young
Thought I’d be weak
but I was wrong, wrong…
So unique,
You made me strong
The fight inside me is what kept me going on
goin' on…
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
Mouth open,
Open wide
This technique keeps me in line
I want you to walk this side
Patterns and rhythm
and our hearts in time
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
I can let go if you watch me
And I know that I want to
I can promise that I will take
And I’ll protect you
Can’t remember where it started
But I know where it will go
You can go where I go
If you follow, follow
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
YOU WIN!!!
PERFECT!

Karate (traducción)

Pues ahora se van al pasto
para establecer pasos que son un poco más difíciles
¿Listo?
Colocar
y…
Me encontraste cuando era joven
Pensé que sería débil
pero me equivoqué, me equivoqué…
Tan singular,
me hiciste fuerte
La lucha dentro de mí es lo que me mantuvo en marcha
ocurriendo…
No sé si quieres ser tú
Ichi, ni, san, shi
No sé si quieres ser tú
Ichi, ni, san, shi
Trabaja duro conmigo
como kárate
Porque tu cuerpo es lo que necesito
Así que trabaja conmigo,
se parte de mi
Como quiero que seas
como kárate
como kárate
como kárate
Boca abierta,
Abierto
Esta técnica me mantiene en línea
Quiero que camines por este lado
Patrones y ritmo
y nuestros corazones en el tiempo
No sé si quieres ser tú
Ichi, ni, san, shi
No sé si quieres ser tú
Ichi, ni, san, shi
Trabaja duro conmigo
como kárate
Porque tu cuerpo es lo que necesito
Así que trabaja conmigo,
se parte de mi
Como quiero que seas
como kárate
como kárate
como kárate
Puedo dejarte ir si me miras
Y sé que quiero
Puedo prometer que tomaré
Y te protegeré
No puedo recordar dónde comenzó
Pero sé a dónde irá
Puedes ir donde yo voy
Si sigues, sigue
Trabaja duro conmigo
como kárate
Porque tu cuerpo es lo que necesito
Así que trabaja conmigo,
se parte de mi
Como quiero que seas
como kárate
Trabaja duro conmigo
como kárate
Porque tu cuerpo es lo que necesito
Así que trabaja conmigo,
se parte de mi
Como quiero que seas
como kárate
como kárate
como kárate
¡¡¡TÚ GANAS!!!
¡PERFECTO!