Traducción de la letra de la canción Used to Love You - Anne-Marie

Used to Love You (original)

You, you, you, you
Nobody but
You, you
Nobody but
You, you
Do I make you nervous
When I look in your eye?
Don’t you look away
When I ask you why?
Why you ask me to stay
When you wanna go?
Dancing with other ladies
While I’m here at home
Was it something that I’ve done?
Am I being dumb?
I did nothing wrong
Didn’t take too long for you to stray away
What happened to us?
You don’t give a fuck
All about the trust
You were so in love
Ain’t that what you said?
Boy I had enough
Yeah I caught you bluff
Lucky you were drunk
And you ended up told the story
Nearly had me all
Now I gotta go
Didn’t see that coming at all
I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won’t see no tears
They all dried up yesterday
(You)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
Do us both a favour
I’m gonna walk away
You, you, you, you
Say you wanna fix it
You won’t tell no more lies
I used to believe that
God help my pride
No I don’t wanna talk
Just leave me alone
You wanna see me later
But believe me I’m gone
Benefit of the doubt
Too many to count
Moving forward now
And I won’t get down with you not in my way
Nothing more to say
Gotta hope and pray
Thought I’d be okay
I wanted to make and start a family
But it didn’t get that far
Imagine us
Gotta listen to your gut
Cause it’s showing the way
Nearly had me all
Now I gotta go
Didn’t see that coming at all
I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won’t see no tears
They all dried up yesterday
(You)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
Do us both a favour
I’m gonna walk away
You, you, you, you
You, you, you, you
Goodbye baby
Next time maybe
Oh what a shame
Now take the blame
I used to love (you)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
You won’t see no tears
They all dried up yesterday
(You)
Nobody but (you)
Took me for a (fool)
Do us both a favour
I’m gonna walk away
Yeah used to love you
Nobody but you
You won’t see no tears
They all dried up yesterday
Nobody but you
Do us both a favour
I’m gonna walk away

(traducción)

tu, tu, tu, tu
nadie mas
tu, tu
nadie mas
tu, tu
¿Te pongo nervioso?
¿Cuando te miro a los ojos?
no mires hacia otro lado
Cuando te pregunto ¿por qué?
¿Por qué me pides que me quede?
¿Cuándo quieres ir?
Bailando con otras damas
Mientras estoy aquí en casa
¿Fue algo que hice?
¿Estoy siendo tonto?
No hice nada malo
No te tomó mucho tiempo alejarte
¿Qué nos pasó?
te importa una mierda
Todo sobre la confianza
estabas tan enamorado
¿No es eso lo que dijiste?
Chico, tuve suficiente
Sí, te atrapé fanfarroneando
Suerte que estabas borracho
Y terminaste contando la historia
Casi me tenía todo
ahora me tengo que ir
No lo vi venir en absoluto
Solía ​​amarte)
Nadie mas que tu)
Me tomó por un (tonto)
No verás lágrimas
Todos se secaron ayer
(Tú)
Nadie mas que tu)
Me tomó por un (tonto)
Haznos un favor a los dos
me iré
tu, tu, tu, tu
Di que quieres arreglarlo
No dirás más mentiras
Solía ​​creer que
Dios ayude a mi orgullo
No, no quiero hablar
Déjame en paz
quieres verme luego
Pero créeme que me he ido
Beneficio de la duda
Demasiados para contar
Avanzando ahora
Y no voy a bajar contigo no en mi camino
Nada más que decir
Tengo que esperar y orar
Pensé que estaría bien
Quería hacer y formar una familia
Pero no llegó tan lejos
imaginanos
Tengo que escuchar tu instinto
Porque está mostrando el camino
Casi me tenía todo
ahora me tengo que ir
No lo vi venir en absoluto
Solía ​​amarte)
Nadie mas que tu)
Me tomó por un (tonto)
No verás lágrimas
Todos se secaron ayer
(Tú)
Nadie mas que tu)
Me tomó por un (tonto)
Haznos un favor a los dos
me iré
tu, tu, tu, tu
tu, tu, tu, tu
Adiós bebé
Tal vez la próxima vez
Oh, qué verguenza
Ahora toma la culpa
Solía ​​amarte)
Nadie mas que tu)
Me tomó por un (tonto)
No verás lágrimas
Todos se secaron ayer
(Tú)
Nadie mas que tu)
Me tomó por un (tonto)
Haznos un favor a los dos
me iré
Sí, solía amarte
Nadie mas que tu
No verás lágrimas
Todos se secaron ayer
Nadie mas que tu
Haznos un favor a los dos
me iré