Traducción de la letra de la canción It's All Here - Anneli Drecker

It's All Here (original)

If only I could open up my heart
You would be the first to enter
Together we could reach for another day
Seek possibilities
The next thing then we’ll have to do
Is to get out
Out of reach and out of center
So no one in the world can disturb the feeling
Of being you and me
It’s all here in my heart
It’s all here in my dreams
All here in my heart
I could show you what you got
I could show you what you need
It’s all here in my, all here in my heart
I’ve had to take some time all to myself
To restore and to re-enter
Been trying to break out
But I am still too scared
Of being hurt again
My friends keep telling me I must try to let go
But who are they to tell me to do such a thing
When you know that all I want
Is to have him here with me
It’s all here in my heart
And it’s everything I got
You know, it’s all here in my heart
It’s all here in my dreams
All here in my heart
You could show me what I got
You could show me what I need
It’s all here in my heart
Oh, you know
It’s all here in my heart
I could show you what you got
I could show you what you need
It’s all here in my, all here in my heart
All here in my heart

(traducción)

Si tan solo pudiera abrir mi corazón
Serías el primero en entrar
Juntos podríamos alcanzar otro día
buscar posibilidades
Lo siguiente que tendremos que hacer
es salir
Fuera del alcance y fuera del centro
Para que nadie en el mundo pueda perturbar el sentimiento
de ser tu y yo
Todo está aquí en mi corazón
Todo está aquí en mis sueños
Todo aquí en mi corazón
Podría mostrarte lo que tienes
Podría mostrarte lo que necesitas
Todo está aquí en mi, todo aquí en mi corazón
Tuve que tomarme un tiempo solo para mí
Restaurar y volver a entrar
He estado tratando de romper
Pero todavía estoy demasiado asustado
De ser herido de nuevo
Mis amigos siguen diciéndome que debo tratar de dejarlo ir
Pero, ¿quiénes son ellos para decirme que haga tal cosa?
Cuando sabes que todo lo que quiero
es tenerlo aqui conmigo
Todo está aquí en mi corazón
Y es todo lo que tengo
Ya sabes, todo está aquí en mi corazón
Todo está aquí en mis sueños
Todo aquí en mi corazón
Podrías mostrarme lo que tengo
Podrías mostrarme lo que necesito
Todo está aquí en mi corazón
Oh tú sabes
Todo está aquí en mi corazón
Podría mostrarte lo que tienes
Podría mostrarte lo que necesitas
Todo está aquí en mi, todo aquí en mi corazón
Todo aquí en mi corazón