Traducción de la letra de la canción Schlagschatten - AnnenMayKantereit

Schlagschatten (original)

Schlagschatten fallen auf mein Gesicht
Ich sitz' im Zug und schreibe
Ich seh' Bahnhofshallen im Sonnenlicht
Und die, die darauf warten zuzusteigen
Ich glaube, ich habe schon wirklich sehr lange
Nur aus dem Fenster geschaut
Besonders am Abend hat jeder Gedanke
Den ich habe, die Farbe blau
Die Tage zählen und untertauchen
Sind kein Neuanfang nur ein Ende
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Obwohl ich an niemanden denke
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Die Landschaft ist weit, zieht an mir vorbei
Ich werde ganz langsam müde
Vielleicht schlaf ich ein und träum von der Zeit
Die mir noch bliebe
Ich will Karten zählen und eine rauchen
Und anfangen mein Blatt zu wenden
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Obwohl ich an niemanden denke
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Obwohl ich an niemanden denke
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Schlagschatten fallen, die Sonne scheint rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Schlagschatten fallen

Schlagschatten (traducción)

Caen sombras en mi cara
Estoy sentado en el tren y escribiendo.
Veo estaciones de tren a la luz del sol
Y los que esperan para abordar
Creo que he estado aquí por mucho, mucho tiempo
Acabo de mirar por la ventana
Especialmente en la noche todos tienen pensamientos.
tengo el color azul
Cuenta los días y sumérgete
No son un nuevo comienzo solo un final
¿Por qué las lágrimas se me escapan de los ojos?
Aunque no pienso en nadie
Las sombras proyectadas caen, el sol es rojo
Creo que la pequeña felicidad es grande.
Las sombras proyectadas caen, el sol es rojo
Creo que la pequeña felicidad es grande.
El paisaje es ancho, me pasa
me estoy cansando muy lentamente
Tal vez me duerma y sueñe con la hora
que todavía tendría
quiero contar cartas y fumarme una
Y empezar a cambiar mi marea
¿Por qué las lágrimas se me escapan de los ojos?
Aunque no pienso en nadie
¿Por qué las lágrimas se me escapan de los ojos?
Aunque no pienso en nadie
Las sombras proyectadas caen, el sol es rojo
Creo que la pequeña felicidad es grande.
Caen sombras duras, el sol brilla rojo
Creo que la pequeña felicidad es grande.
caída de sombras