Traducción de la letra de la canción Back Together - Annie

Back Together (original)

Don’t give up when you feel you are far away
You can lose yourself in the sound like it’s yesterday
When the world won’t stop and it gets too loud
We can drown it on, we can turn it down
When the music high, we can sing alone
Bring us back in time, to where we belong
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
Don’t give up, don’t believe it won’t ever change
You’re not alone and everybody feels the same
When the world won’t stop and it gets too loud
We can drown it on, we can turn it 'round
When the music high, we can sing alone
Bring us back in time, to where we belong
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
Brings us together and keep us strong
When we’re together, the music plays on and on
Brings us together and keep us strong
When we’re together, the music plays on and on and on and on
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we ah-ah-ah, when we ah-ah-ah
When we ah-ah-ah, when we ah-ah-ah
When we ah-ah-ah, when we ah-ah-ah
When we ah-ah-ah, when we
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong

(traducción)

No te rindas cuando sientas que estás lejos
Puedes perderte en el sonido como si fuera ayer
Cuando el mundo no se detiene y se vuelve demasiado ruidoso
Podemos ahogarlo, podemos apagarlo
Cuando la música es alta, podemos cantar solos
Tráenos atrás en el tiempo, a donde pertenecemos
(Uh uh uh uh uh uh)
Tráenos de nuevo juntos, de nuevo juntos
(Uh uh uh uh uh uh)
Tráenos de nuevo juntos, de nuevo juntos
Cuando más lo necesitemos, nos acercará
Y aquí es donde todos pertenecemos
Cuando más lo necesitemos, nos acercará
Y aquí es donde todos pertenecemos
No te rindas, no creas que nunca cambiará
No estás solo y todos sienten lo mismo
Cuando el mundo no se detiene y se vuelve demasiado ruidoso
Podemos ahogarlo, podemos darle la vuelta
Cuando la música es alta, podemos cantar solos
Tráenos atrás en el tiempo, a donde pertenecemos
(Uh uh uh uh uh uh)
Tráenos de nuevo juntos, de nuevo juntos
(Uh uh uh uh uh uh)
Tráenos de nuevo juntos, de nuevo juntos
Cuando más lo necesitemos, nos acercará
Y aquí es donde todos pertenecemos
Cuando más lo necesitemos, nos acercará
Y aquí es donde todos pertenecemos
Nos une y nos mantiene fuertes
Cuando estamos juntos, la música suena una y otra vez
Nos une y nos mantiene fuertes
Cuando estamos juntos, la música sigue y sigue y sigue y sigue
(Uh uh uh uh uh uh)
Tráenos de nuevo juntos, de nuevo juntos
(Uh uh uh uh uh uh)
Tráenos de nuevo juntos, de nuevo juntos
Cuando más lo necesitemos, nos acercará
Y aquí es donde todos pertenecemos
Cuando más lo necesitemos, nos acercará
Y aquí es donde todos pertenecemos
Cuando nosotros ah-ah-ah, cuando nosotros ah-ah-ah
Cuando nosotros ah-ah-ah, cuando nosotros ah-ah-ah
Cuando nosotros ah-ah-ah, cuando nosotros ah-ah-ah
Cuando nosotros ah-ah-ah, cuando nosotros
Cuando más lo necesitemos, nos acercará
Y aquí es donde todos pertenecemos