Traducción de la letra de la canción Love at First Sight - ANNIE LEBLANC

Love at First Sight (original)

Wandering around in a one horse town
Never could tell if I was lost or found
But it felt like something was about to give
Seeing all the boys and the games they’d play
Didn’t want to break my heart that way
Don’t wanna be just another kiss
A name on his list
But then you came along on a summer night
And here I am falling in love at first sight
You took me by surprise
When I looked into your eyes
It was so right
It was love at first sight
Looking at the stars in the sky tonight
Nothing up above is quite so bright
Not like the way you shine with me
Now that we’re together gonna be just fine
Never gonna hurry, gonna take our time
You know we’re gonna plant the kiss
Keep each other warm on a cold cold night
Always be falling in love at first sight
You took me by surprise
When I looked into your eyes
It was so right
It was love at first sight
Everybody knows
'Cause the feeling shows
Every second it grows
Love at first sight
Are you ready for love?
Yes I’m in it for good
So come on boy, let’s dance
You took me by surprise
When I looked into your eyes
It was so right
It was love at first sight
Everybody knows
'Cause the feeling shows
Every second it grows
Love at first sight
Love at first sight
Love at first sight

Love at First Sight (traducción)

Paseando por un pueblo de un caballo
Nunca pude saber si estaba perdido o encontrado
Pero se sentía como si algo estuviera a punto de ceder.
Ver a todos los chicos y los juegos que jugarían
No quería romper mi corazón de esa manera
No quiero ser solo otro beso
Un nombre en su lista
Pero luego llegaste en una noche de verano
Y aquí estoy enamorándome a primera vista
Me tomaste por sorpresa
Cuando te miré a los ojos
fue tan correcto
Fue amor a primera vista
Mirando las estrellas en el cielo esta noche
Nada arriba es tan brillante
No como la forma en que brillas conmigo
Ahora que estamos juntos va a estar bien
Nunca me apuraré, nos tomaremos nuestro tiempo
Sabes que vamos a plantar el beso
Mantenerse calientes en una noche fría y fría
Siempre enamórate a primera vista
Me tomaste por sorpresa
Cuando te miré a los ojos
fue tan correcto
Fue amor a primera vista
Todo el mundo sabe
Porque el sentimiento muestra
Cada segundo crece
Amor a primera vista
¿Estás listo para el amor?
Sí, estoy en esto para siempre
Así que vamos chico, vamos a bailar
Me tomaste por sorpresa
Cuando te miré a los ojos
fue tan correcto
Fue amor a primera vista
Todo el mundo sabe
Porque el sentimiento muestra
Cada segundo crece
Amor a primera vista
Amor a primera vista
Amor a primera vista