| Good evening and welcome to a test of the minds
| Buenas noches y bienvenidos a una prueba de la mente.
|
| This match begins as our thoughts begin to grind
| Este partido comienza cuando nuestros pensamientos comienzan a moler
|
| I send a pawn towards you, a subtle piece of my attack
| Envío un peón hacia ti, una sutil pieza de mi ataque
|
| Pondering the next move, I guess you’ll never know unless you try
| Reflexionando sobre el próximo movimiento, supongo que nunca lo sabrás a menos que lo intentes
|
| It
| Eso
|
| Knight jumps queen if you know what I mean
| El caballero salta a la reina si sabes a lo que me refiero
|
| Anticipation of the final scene
| Anticipación de la escena final
|
| Knight jumps queen, so get prepared
| El caballero salta a la reina, así que prepárate
|
| For this checkmate has been happily declared
| Porque este jaque mate ha sido felizmente declarado
|
| As the knight jumps the queen
| Mientras el caballo salta sobre la reina
|
| You have made selections, a white castle crumbles at your feet
| Has hecho selecciones, un castillo blanco se derrumba a tus pies
|
| To Counter the men in black, your moves must all be elite
| Para contrarrestar a los hombres de negro, todos tus movimientos deben ser de élite.
|
| A bishop takes a rook and this cuts him down to size
| Un alfil toma una torre y esta la reduce a su tamaño.
|
| This is no tailor-made situation
| Esta no es una situación hecha a medida
|
| I guess I have some real competition for once
| Supongo que tengo competencia real por una vez.
|
| Knight jumps queen if you know what I mean
| El caballero salta a la reina si sabes a lo que me refiero
|
| Anticipation of the final scene
| Anticipación de la escena final
|
| Knight jumps queen, so get prepared
| El caballero salta a la reina, así que prepárate
|
| For this checkmate has been happily declared
| Porque este jaque mate ha sido felizmente declarado
|
| As the knight jumps the queen
| Mientras el caballo salta sobre la reina
|
| Hours and hours to a stalemate, this game has come to a close
| Horas y horas para un punto muerto, este juego ha llegado a su fin
|
| Could it end without a climax betwwen to exhausted foes
| ¿Podría terminar sin un clímax entre enemigos exhaustos?
|
| Night-time's falling on the castle, it’s bringing in another day
| La noche cae sobre el castillo, trae otro día
|
| The concentration was impossible, I never had a doubt I wouldn’t
| La concentración era imposible, nunca tuve la duda de que no
|
| Win it from you
| Gánalo de ti
|
| Knight jumps queen if you know what I mean
| El caballero salta a la reina si sabes a lo que me refiero
|
| Anticipation of the final scene
| Anticipación de la escena final
|
| Knight jumps queen, so get prepared
| El caballero salta a la reina, así que prepárate
|
| For this checkmate has been happily declared
| Porque este jaque mate ha sido felizmente declarado
|
| As the knight jumps the queen | Mientras el caballo salta sobre la reina |