Traducción de la letra de la canción Another Perfect Storm - Another Perfect Storm

Another Perfect Storm (original)

It’s another sleepless night
And another perfect storm
You pretend that it will be
Nothing more
You have only just begun
And already feel defeated
By everything you’ve ever done
Before
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
It’s the dark before the light
It’s exactly what you needed
You might never know the why
But you’ll be fine
You don’t have to be afraid
Of what can be repeated
It won’t have to end the same
This time
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
But deep inside you still feel something burn
Can it be this time the storm will not return?
It still haunts you late at night
It won’t go until you leave it
You would give up everything
Because you can’t let go
Even though you know I’m right
You just don’t want to believe it
There is nothing left to fear
But you can’t leave it alone
And it feels like everything will turn
And you feel defined by what you were
But deep inside you still feel something burn
Can it be this time the storm will not return?

(traducción)

Es otra noche de insomnio
Y otra tormenta perfecta
Pretendes que será
Nada mas
acabas de empezar
y ya me siento derrotado
Por todo lo que has hecho
Antes
Y se siente como si todo cambiara
Y te sientes definido por lo que eras
Es la oscuridad antes de la luz
Es exactamente lo que necesitabas
Puede que nunca sepas el por qué
pero estarás bien
No tienes que tener miedo
De lo que se puede repetir
No tendrá que terminar igual
Esta vez
Y se siente como si todo cambiara
Y te sientes definido por lo que eras
Pero en el fondo todavía sientes que algo arde
¿Será que esta vez no volverá la tormenta?
Todavía te persigue tarde en la noche
No se irá hasta que lo dejes
Lo dejarías todo
porque no puedes dejar ir
Aunque sabes que tengo razón
Simplemente no quieres creerlo
No queda nada que temer
Pero no puedes dejarlo solo
Y se siente como si todo cambiara
Y te sientes definido por lo que eras
Pero en el fondo todavía sientes que algo arde
¿Será que esta vez no volverá la tormenta?