| Beware of the sun it can burn you like people do
| Cuidado con el sol, puede quemarte como lo hace la gente.
|
| Beware of the sea it can drown you like people do
| Cuidado con el mar te puede ahogar como lo hace la gente
|
| Beware of the stars they can deceive you like people do
| Cuidado con las estrellas, pueden engañarte como lo hace la gente.
|
| Beware of the wind it can change you like people do
| Cuidado con el viento, puede cambiarte como lo hace la gente
|
| And if you believe that I don’t see you
| Y si crees que no te veo
|
| the way I do
| la forma en que hago
|
| And if you believe that I won’t love you
| Y si crees que no te voy a querer
|
| the way you want me to
| la forma en que quieres que lo haga
|
| It’s hard to believe that this could change you
| Es difícil creer que esto podría cambiarte
|
| but it’s still true
| pero sigue siendo cierto
|
| This doesn’t need to come between us
| Esto no tiene por qué interponerse entre nosotros.
|
| if you don’t let you…
| si no te dejas...
|
| And if you grieve before this dies
| Y si te afliges antes de que esto muera
|
| you will always be alone
| siempre estarás solo
|
| Don’t let this moment pass you by
| No dejes pasar este momento
|
| I won’t leave you, I won’t go
| No te dejaré, no me iré
|
| And I will believe that I can reach you
| Y creeré que puedo alcanzarte
|
| so why can’t you?
| Entonces, ¿por qué no puedes?
|
| And I will believe that this completes you
| Y creeré que esto te completa
|
| and I won’t lie to you
| y no te voy a mentir
|
| I’d have you believe that what’s inside you
| Te haría creer que lo que hay dentro de ti
|
| is not in front of you
| no está frente a ti
|
| You’re all I need to get beyond this
| Eres todo lo que necesito para ir más allá de esto
|
| I will trust you…
| Confiaré en ti…
|
| II:
| Yo:
|
| And I will bleed before this dies
| Y sangraré antes de que esto muera
|
| I won’t leave you here alone
| No te dejaré aquí solo
|
| Trust in me just one more time
| Confía en mí solo una vez más
|
| I won’t fade, No I won’t go | No me desvaneceré, no, no me iré |