Traducción de la letra de la canción Wendy - Another Perfect Storm

Wendy (original)

There was a girl I had once known
I used to watch her every day
I used to dream that she would see me and not just walk away
Then she fell down from the place she was
I’ll never forget the day
Everyone tried to catch her
but she slowly slipped away…
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
When will you learn?
That all of those who claimed to love you caused your dreams to burn
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Your end has just begun
You’ve been defeated
by the battles you thought you won
I think back to the day when I saw her
the world in her grasp
Anything she wanted was in her power
she only had to ask
I’m sorry it had to happen this way
but I can’t say I didn’t know
That the day would come when you would fall
and the seeds of hate would grow
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
When will you learn?
That all of those who claimed to love you
caused your dreams to burn
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Your end has just begun
You’ve been defeated
by the battles you thought you won
Can you let it go?
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
When will you learn?
That all of those who claimed to love you
caused your dreams to burn
Hello Wendy,
Goodbye Wendy
Your end has just begun
You’ve been defeated
by the battles you thought you won

Wendy (traducción)

Había una chica que una vez conocí
yo la miraba todos los dias
Solía ​​soñar que ella me vería y no se alejaría
Entonces se cayó del lugar donde estaba
Nunca olvidaré el día
Todos intentaron atraparla.
pero ella se escapó lentamente...
Hola Wendy,
adios wendy
¿Cuándo aprenderás?
Que todos los que decían amarte provocaron que tus sueños se quemaran
Hola Wendy,
adios wendy
Tu final acaba de comenzar
has sido derrotado
por las batallas que creías ganar
Pienso en el día en que la vi
el mundo a su alcance
Todo lo que ella quería estaba en su poder
ella solo tenia que preguntar
Lamento que tuviera que suceder de esta manera
pero no puedo decir que no sabía
Que llegaría el día en que caerías
y las semillas del odio crecerían
Hola Wendy,
adios wendy
¿Cuándo aprenderás?
Que todos los que decían amarte
hizo que tus sueños ardieran
Hola Wendy,
adios wendy
Tu final acaba de comenzar
has sido derrotado
por las batallas que creías ganar
¿Puedes dejarlo ir?
Hola Wendy,
adios wendy
Hola Wendy,
adios wendy
Hola Wendy,
adios wendy
¿Cuándo aprenderás?
Que todos los que decían amarte
hizo que tus sueños ardieran
Hola Wendy,
adios wendy
Tu final acaba de comenzar
has sido derrotado
por las batallas que creías ganar