Traducción de la letra de la canción Really Want To - Another Perfect Storm

Really Want To (original)

I really didn’t want to
But you really couldn’t let me be
I really didn’t need you
Somehow, you got a hold of me
Now look at what it’s come to
I didn’t want to believe
I really didn’t want to
Somehow, it all got ahead of me
Now i’ve nothing to hold on to
It’s nothing like i’ve ever seen
It’s something I belong to
Could be some kind of destiny
There’s nothing that I can do
It’s more than it used to be
Could it be that I want to?
No longer ___ ___ Chemistry (Woah)
Two walls are needed
Two walls needed to be right (Woah)
Two walls are needed
Woah, Woah
Two walls are needed
Two walls needed to be right (Woah)
Two walls are needed
Woah, Woah
Now you know that I want to
I really hope you can see
This isn’t just taboo
You have become a part of me
I can hardly see beyond you
Any other place I could be
Is it something that you want too?
Or is it some kind of fantasy (Woah)
Two walls are needed
Two walls needed to be right (Woah)
Two walls are needed
Woah, Woah
Two walls are needed
Two walls needed to be right (Woah)
Two walls are needed
Woah, Woah
I remember when all this started, you were far from innocent
I just couldn’t hold on to the last few things that believed in
Could it be that all this is just part of something else completely?
Two walls are needed, Two walls are needed
Two walls are needed
Two walls needed to be right (Woah)
Two walls are needed
Woah, Woah
Two walls are needed
Two walls needed to be right (Woah)
Two walls are needed
Woah, Woah
Two walls are needed
Two walls are needed (Two walls, two walls)
Two walls are needed (Two walls needed to be right)
Two walls are needed (Two walls, two walls)

(traducción)

Realmente no quería
Pero realmente no podías dejarme ser
Realmente no te necesitaba
De alguna manera, me atrapaste
Ahora mira a lo que ha llegado
yo no queria creer
Realmente no quería
De alguna manera, todo se me adelantó
Ahora no tengo nada a lo que aferrarme
No es nada como lo que he visto
es algo a lo que pertenezco
Podría ser algún tipo de destino
No hay nada que pueda hacer
Es más de lo que solía ser
¿Será que quiero?
Ya no ___ ___ Química (Woah)
Se necesitan dos paredes
Dos paredes necesitaban estar bien (Woah)
Se necesitan dos paredes
Guau, guau
Se necesitan dos paredes
Dos paredes necesitaban estar bien (Woah)
Se necesitan dos paredes
Guau, guau
Ahora sabes que quiero
Realmente espero que puedas ver
Esto no es solo tabú
Te has convertido en parte de mí
Apenas puedo ver más allá de ti
Cualquier otro lugar donde podría estar
¿Es algo que tú también quieres?
O es una especie de fantasía (Woah)
Se necesitan dos paredes
Dos paredes necesitaban estar bien (Woah)
Se necesitan dos paredes
Guau, guau
Se necesitan dos paredes
Dos paredes necesitaban estar bien (Woah)
Se necesitan dos paredes
Guau, guau
Recuerdo cuando todo esto empezó, estabas lejos de ser inocente
Simplemente no podía aferrarme a las últimas cosas que creían en
¿Será que todo esto es solo parte de algo completamente diferente?
Se necesitan dos paredes, se necesitan dos paredes
Se necesitan dos paredes
Dos paredes necesitaban estar bien (Woah)
Se necesitan dos paredes
Guau, guau
Se necesitan dos paredes
Dos paredes necesitaban estar bien (Woah)
Se necesitan dos paredes
Guau, guau
Se necesitan dos paredes
Se necesitan dos paredes (Dos paredes, dos paredes)
Se necesitan dos paredes (Se necesitan dos paredes para estar bien)
Se necesitan dos paredes (Dos paredes, dos paredes)