Traducción de la letra de la canción Avalanche - Another Sky

Avalanche (original)

Desperation on every street corner
Let the blues through, they’ll restore order
They are not bad men
They’re in schools, they’re your boyfriends
A man shot dead while the world slept
The killer free, the police said
«a spider lived under my bed
And I was scared, I broke its legs»
These days have no up or down
What the fuck keeps us hanging around?
In the barracks, behind the keyboards
We are the bird-song, we are the seabed
Back in the trees, saying words wrong
The bailiffs climb and find us
Holding water in our hands
A nurse was thrown into their van
«an avalanche fell from your roof
You let it drown and bury you"
When you hold them to account
They’ll spit you out
Just a bad taste in their mouth

Avalanche (traducción)

Desesperación en cada esquina de la calle
Deja pasar el blues, restaurarán el orden
no son malos hombres
Están en las escuelas, son tus novios
Un hombre asesinado a tiros mientras el mundo dormía
El asesino libre, dijo la policía
«una araña vivía debajo de mi cama
Y me asusté, le rompí las piernas»
Estos días no tienen arriba o abajo
¿Qué diablos nos mantiene dando vueltas?
En el cuartel, detrás de los teclados
Somos el canto de los pájaros, somos el fondo del mar
De vuelta en los árboles, diciendo palabras incorrectas
Los alguaciles suben y nos encuentran
Sosteniendo agua en nuestras manos
Una enfermera fue arrojada a su camioneta.
«una avalancha cayó de tu techo
Dejas que se ahogue y te entierre"
Cuando les pides cuentas
te escupirán
Solo un mal sabor de boca