Traducción de la letra de la canción Life Was Coming In Through The Blinds - Another Sky

Life Was Coming In Through The Blinds (original)

Still here, still happening
Still here, still happening
Still the world’s passenger
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again
It’s triumph, ask us
But the books don’t have our answers
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again
Now I won’t let you in
I was a house, not a school
For how to treat us better
And I was brave, and I was kind
And life was coming in through the blinds
And life was coming in through the blinds
Now I won’t let you in
I was a house, not a school
For how to treat us better
Still here, still happening
For how to treat us better
Still here, still happening
For how to treat us better
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again

(traducción)

Todavía aquí, sigue sucediendo
Todavía aquí, sigue sucediendo
Todavía el pasajero del mundo
Tomando prestada la risa de todos
Para ser salvado, mientras el día florece de nuevo
Es triunfo, pregúntanos
Pero los libros no tienen nuestras respuestas
Tomando prestada la risa de todos
Para ser salvado, mientras el día florece de nuevo
Ahora no te dejaré entrar
Yo era una casa, no una escuela
Por cómo tratarnos mejor
Y yo era valiente, y yo era amable
Y la vida entraba por las persianas
Y la vida entraba por las persianas
Ahora no te dejaré entrar
Yo era una casa, no una escuela
Por cómo tratarnos mejor
Todavía aquí, sigue sucediendo
Por cómo tratarnos mejor
Todavía aquí, sigue sucediendo
Por cómo tratarnos mejor
Tomando prestada la risa de todos
Para ser salvado, mientras el día florece de nuevo