Traducción de la letra de la canción Fading - Anouk

Fading (original)

I got my head in the clouds
Running from the thunder
Proud as I can be I am
Waiting for the grey to replace the black in me
Daddy, will the sun come up again
You and me, we fail to see
Nothing lasts forever
It’s plain to see, you will agree
It’s hard to stay together
Will we keep the thieves away
Will we both remember
To make the best of every chance
Or will we just surrender
Shouldn’t we be making
Any effort needed to
Stop our dreams from fading
The sky is fading black to blue
We should be together
I am runnin' out of faith
And it takes something more each time
Before I put my heart in your hands daddy
You and me, did we fail to see
No one stays together
No it won’t be easy
You will agree
To make this a forever
Will we keep the thieves away
Will we both remember
To make the best of every chance
Or will we just surrender
Shouldn’t we be making
Any effort needed to
Stop our dreams from fading
Fading, fading, fading, fading, ooh

Fading (traducción)

Tengo mi cabeza en las nubes
Huyendo del trueno
Orgulloso de lo que puedo estar, lo estoy
Esperando que el gris reemplace al negro en mí
Papi, ¿volverá a salir el sol?
Tú y yo, no logramos ver
Nada dura para siempre
Es fácil de ver, estarás de acuerdo
Es difícil permanecer juntos
¿Mantendremos alejados a los ladrones?
¿Recordaremos los dos?
Para aprovechar al máximo cada oportunidad
O simplemente nos rendiremos
¿No deberíamos estar haciendo
Cualquier esfuerzo necesario para
Evita que nuestros sueños se desvanezcan
El cielo se está desvaneciendo de negro a azul
Deberíamos estar juntos
Me estoy quedando sin fe
Y se necesita algo más cada vez
Antes de poner mi corazón en tus manos papi
tú y yo, no logramos ver
nadie permanece unido
No, no será fácil
estarás de acuerdo
Para hacer de esto un para siempre
¿Mantendremos alejados a los ladrones?
¿Recordaremos los dos?
Para aprovechar al máximo cada oportunidad
O simplemente nos rendiremos
¿No deberíamos estar haciendo
Cualquier esfuerzo necesario para
Evita que nuestros sueños se desvanezcan
Desvaneciéndose, desvaneciéndose, desvaneciéndose, ooh