Traducción de la letra de la canción Falling sun- Live And Acoustic 2005 - Anouk

Falling sun- Live And Acoustic 2005 (original)

Relationship lost on a stormy sea
I hold on to you
Just hold on to me
When the lighting strikes
You hear the thunder roaring
And you don’t know how long
This will go on
But I know I still love you
And I know you still care
So keep on tryin' when you’re sure you still love me
I don’t know much
But I know how to love you
Doesn’t that mean anything
I don’t know much
But I know how to love you
A sea of love
Don’t let it drown us
We’re way too far from shore
As we go deeper
As the wind grows stronger
It tries to tip us over
But we both learned how to swim
So let’s just go on
'Cause I know I still love you
And I know you still care
So keep on tryin' when you’re sure you still love me
I don’t know much
But I know how to love you
Doesn’t that mean anything
I don’t know much
But I know how to love you
Yeah I know I still love you
And I know you still care
I don’t know much
But I know how to love you, yeah
Doesn’t that mean anything
I don’t know much
But I know how to love you
And that’s all I need to know
Yeah that’s all I need to know babe
Oh that’s all I need to know
That’s all I need to know
For now

Falling sun- Live And Acoustic 2005 (traducción)

Relación perdida en un mar tormentoso
me aferro a ti
Sólo agárrate a mí
Cuando la iluminación golpea
Oyes el rugido del trueno
y no sabes cuanto tiempo
esto continuará
Pero sé que todavía te amo
Y sé que todavía te importa
Así que sigue intentándolo cuando estés seguro de que todavía me amas
no se mucho
pero yo se como amarte
eso no significa nada
no se mucho
pero yo se como amarte
Un mar de amor
No dejes que nos ahogue
Estamos demasiado lejos de la costa
A medida que profundizamos
A medida que el viento se vuelve más fuerte
Trata de volcarnos
Pero ambos aprendimos a nadar
Así que sigamos
Porque sé que todavía te amo
Y sé que todavía te importa
Así que sigue intentándolo cuando estés seguro de que todavía me amas
no se mucho
pero yo se como amarte
eso no significa nada
no se mucho
pero yo se como amarte
Sí, sé que todavía te amo
Y sé que todavía te importa
no se mucho
Pero sé cómo amarte, sí
eso no significa nada
no se mucho
pero yo se como amarte
Y eso es todo lo que necesito saber
Sí, eso es todo lo que necesito saber, nena
Oh, eso es todo lo que necesito saber
Éso es Todo lo que Necesito Saber
Por ahora