Traducción de la letra de la canción Girl - Live And Acoustic 2005 - Anouk

Girl - Live And Acoustic 2005 (original)

Girl, Girl, Girl
When I hear it talk,
My mind get’s blocked girl.
Speak up cause my jaw is locked,
which is good, good for me girl.
Big hawks like a warning sign,
I’m to blind to see.
Speak up
Yes I’m coming down with an ice cold feverStill got my hands there clinging,
so I just keep going.
I don’t know where I belong,
Could I belong to you
No, I don’t know where I belong,
Could I belong…
Girl, Girl, Girl
When they find it’s hot they say,
you see I’m burning up here.
I want to
but I just can’t stop and it hurts,
it hurst like hell girl.
You turn me inside out and upside down
You got me head over heals
I’m stuck
Yes I’m coming down with an ice cold feverStill got my hands there clinging,
so I just keep going.
I don’t know where I belong, could I belong to you
No, I don’t know where I belong, could I belong.

(traducción)

niña, niña, niña
Cuando lo escucho hablar,
Mi mente está bloqueada chica.
Habla porque mi mandíbula está bloqueada,
lo cual es bueno, bueno para mí niña.
Grandes halcones como una señal de advertencia,
Estoy demasiado ciego para ver.
Hablar alto
Sí, me estoy viniendo abajo con fiebre helada. Todavía tengo mis manos pegadas,
así que sigo adelante.
no se a donde pertenezco,
¿Podría pertenecerte?
No, no sé a dónde pertenezco,
¿Podría pertenecer...
niña, niña, niña
Cuando encuentran que hace calor dicen:
ves que me estoy quemando aquí.
Yo quiero
pero no puedo parar y me duele,
duele como el infierno chica.
Me das la vuelta al revés y al revés
Me tienes de cabeza
Estoy atascado
Sí, me estoy viniendo abajo con fiebre helada. Todavía tengo mis manos pegadas,
así que sigo adelante.
No sé a dónde pertenezco, ¿podría pertenecerte?
No, no sé a dónde pertenezco, ¿podría pertenecer?