Traducción de la letra de la canción Killer Bee - Anouk

Killer Bee (original)

I don’t want no trouble baby
I just wanted you to see
That I can get you much better love
I’ll be that b_tch she’ll never be
I ain’t no home-wrecker but you deserve that killer bee honey!
I’ll give it up for anything but easy
Let me reply it’s got to be me
You can’t imagine what I am going through
And all those ladies stop and stare at you
Now come on and get it
Now let’s get higher
Because I’m the kind of girl dancing on a steel wire
Walk down here baby
Leave it all up to me
While I will make you cry for more
Before you know it you’ll be begging me on your knees
Cause I got the fire yeah!
Now come on and get it
Now come on and get it
When it comes to making love
Yeah I’m the one you’re looking for
But don’t you waste *all* of your time
Come over here before I’ll change my mind
Now come on and get it
Now come on and get it
Now come on and get it
Now come on and get it
I’ll take you higher
Yeah I am the kind of girl dancing on a steel wire
Walk down here baby
Leave it all up to me
Cause I will make you cry for more
Before you know it that you’ll be begging me on your knees
Oooh yeah!
Walk down here baby
Leave it all up to me
I will make you cry for more
Before you know it you’ll be begging me on your knees
Ah forgive me?
Higher, higher, higher!
Ha, ha, ha, ha
Come on and get it
Because I got the fire and you’d put it on me
I’m taking you higher
I’m ready

Killer Bee (traducción)

No quiero ningún problema bebé
Solo quería que vieras
Que puedo conseguirte mucho mejor amor
Seré esa perra que ella nunca será
¡No soy un destructor de hogares, pero te mereces esa miel de abeja asesina!
Lo dejaré por cualquier cosa menos fácil
Déjame responder, tengo que ser yo
No te imaginas lo que estoy pasando
Y todas esas damas se detienen y te miran
Ahora vamos y tómalo
Ahora vamos a llegar más alto
Porque soy el tipo de chica que baila en un cable de acero
Camina por aquí bebé
déjamelo todo a mi
Mientras te haré llorar por más
Antes de que te des cuenta me estarás rogando de rodillas
¡Porque tengo el fuego, sí!
Ahora vamos y tómalo
Ahora vamos y tómalo
Cuando se trata de hacer el amor
Sí, soy el que estás buscando
Pero no pierdas *todo* tu tiempo
Ven aquí antes de que cambie de opinión
Ahora vamos y tómalo
Ahora vamos y tómalo
Ahora vamos y tómalo
Ahora vamos y tómalo
te llevaré más alto
Sí, soy el tipo de chica que baila en un cable de acero
Camina por aquí bebé
déjamelo todo a mi
Porque te haré llorar por más
Antes de que te des cuenta me estarás rogando de rodillas
¡Oh, sí!
Camina por aquí bebé
déjamelo todo a mi
Te haré llorar por más
Antes de que te des cuenta me estarás rogando de rodillas
¿Perdóname?
¡Más alto, más alto, más alto!
Ja, ja, ja, ja
Ven y obtenlo
Porque tengo el fuego y me lo pondrías
te estoy llevando más alto
Estoy listo