Letras de Lente - Anouk

Lente (original)

Kom mee, vlucht naar buiten toe
Want de zon is fel en de lucht weer mooi blauw
'k Heb ongeduldig gewacht op jou
De vogel zingt, ik zing met 'm mee
En geniet van al het moois om me heen
Ik ruik de velden en de dauw
Honderd tinten geel en groen
Ik geef de warme zon een zoen
En ik bloei
Ik voel me rijk, ik voel me vrij
Ja, daar ben je weer
Ik heb d’r zo lang op gewacht
't Grijs maakte me bang
Dat is over, godzijdank
Want 't duurde veels te lang
Het is hier zonder jou
Zo kil en grauw
Alles komt tot leven
Lente, ik hou zo veel van jou
Op m’n fiets, chillend in de zon
En ik voel de wind heel zacht door m’n haar
Ik wil dit voor nu en altijd
De avondzon danst in de lucht
En voor al dit moois ben ik eeuwig dankbaar
Ja, we krijgen weer een uur erbij
Ik zie meisjes paraderen
Jongens die van alles proberen
Om met hem te zijn
Ja, ik voel de kou is voorbij
Ja, je bent er weer
'k Heb zo lang op jou gewacht
't Grijs maakte me bang
Maar dat is over, godzijdank
Ja, 't duurde veels te lang
Het is hier zonder jou
Zo kil en grauw
Alles komt tot leven
Lente, ik hou zo veel van jou
Ik hou van jou
Ooh, 't is lente
En de lucht is weer mooi blauw

(traducción)

Ven conmigo, corre afuera
Porque el sol es brillante y el cielo es hermoso azul otra vez
Te he estado esperando con impaciencia
El pájaro canta, yo canto con él
Y disfrutar de toda la belleza a mi alrededor
Huelo los campos y el rocío
Cien tonos de amarillo y verde
Le doy un beso al cálido sol
y yo florezco
Me siento rico, me siento libre
Sí, ahí estás de nuevo
Lo he estado esperando por tanto tiempo
el gris me asusto
Eso se acabó, gracias a Dios
Porque tomó demasiado tiempo
Está aquí sin ti
Así que kil y grey
todo cobra vida
primavera te quiero mucho
En mi bicicleta, descansando bajo el sol
Y siento el viento muy suave a través de mi cabello
Quiero esto por ahora y para siempre
El sol de la tarde baila en el cielo
Y por toda esta belleza estoy eternamente agradecido
Sí, tenemos otra hora.
Veo chicas desfilando
Chicos que lo intentan todo.
estar con el
Sí, siento que se acabó el frío
Sí, lo eres de nuevo
He esperado tanto tiempo por ti
el gris me asusto
Pero eso se acabó, gracias a Dios
Sí, tomó demasiado tiempo
Está aquí sin ti
Así que kil y grey
todo cobra vida
primavera te quiero mucho
Te quiero
Oh, es primavera
Y el cielo vuelve a ser hermoso azul