Traducción de la letra de la canción Love - Anouk

Love (original)

Love
Anouk
It’s funny how I blind myself
So I don’t have to see
You’re taking me down
And bringing me to my knees
Letting me know I’m alone
I’m not afraid to die no more
The house above yeah
Oh heaven won’t you pick me up now
Love
All I needed was love
Someone give me some lovin'
I guess it’s only meant for some of us
Oh oh yeah oh yeah yeah
Life has made me lose my mind
I’m not doin' allright these days
Lying naked on my kitchenfloor
So cold… well I
I thougt I had a lion’s heart
I guess I was wrong
I feel so damn lonely
Yeah yeah
Love
All I needed was some lovin'
Could someone give me some sweet lovin'
'Cause this is more than I can bare
My nights are getting darker as time goes by
How I tried to keep these walls from falling down
Won’t we are another
They shut me down
They shut me down
Love
All I needed was some love lord
Could someone give me some sweet love
Some sweet love yeah
I guess it’s only meant for some of us
Oh oh yeah oh oh yeah yeah love
Give me love though
Give me love lord
Love love love love love love love
Why why won’t you give me some sweet loving
Oh baby oh maybe all right all right yeah
Love
I guess it’s only meant for some
Oh yeah yeah yeah
I guess it’s only meant for some of us

Love (traducción)

Amar
anouk
Es gracioso cómo me cego
Así que no tengo que ver
Me estás derribando
Y poniéndome de rodillas
haciéndome saber que estoy solo
Ya no tengo miedo de morir
La casa de arriba sí
Oh, cielo, ¿no me recogerás ahora?
Amar
Todo lo que necesitaba era amor
Alguien dame un poco de amor
Supongo que solo está destinado a algunos de nosotros.
Oh, oh, sí, oh, sí, sí
La vida me ha hecho perder la cabeza
No estoy bien estos días
Acostado desnudo en el piso de mi cocina
Tan frío... bueno yo
Pensé que tenía un corazón de león
Creo que estaba equivocado
Me siento tan malditamente solo
sí, sí
Amar
Todo lo que necesitaba era algo de amor
¿Podría alguien darme un poco de amor dulce?
Porque esto es más de lo que puedo soportar
Mis noches se vuelven más oscuras a medida que pasa el tiempo
Cómo traté de evitar que estas paredes se cayeran
¿No seremos otros?
me cerraron
me cerraron
Amar
Todo lo que necesitaba era un señor del amor
¿Podría alguien darme un poco de dulce amor?
Un dulce amor, sí
Supongo que solo está destinado a algunos de nosotros.
Oh, oh, sí, oh, oh, sí, amor
dame amor aunque
dame amor señor
Amor amor amor amor amor amor amor
¿Por qué no me das un dulce amor?
Oh cariño, oh, tal vez está bien, está bien, sí
Amar
Supongo que solo está destinado a algunos
Oh, sí, sí, sí
Supongo que solo está destinado a algunos de nosotros.