Traducción de la letra de la canción Ms. Crazy - Anouk

Ms. Crazy (original)

Haven’t I told you, baby
The way you makin' me feel
Givin' me heart fever
God is real
I’m playing it cool as ice
But you makin' me burn inside
Happier for myself
Good man
Now you will never know
The way you me feel all over
You gotta understand
I didn’t want no other man
No, all I wanted was you, baby
This wouldn’t go without no blisters
But we would find other ways
And make it alright before it’s over
No I ain’t crazy
Now god would guide us every day
I didn’t want another you, no
And even on top of that you told me
Baby, I don’t want you gone, gone
It had to be hard for you
Living this kind of lifestyle
Especially with someone
Who is out of her damn mind all the time
You saying I’m crazy, copy that
But you gotta understand
It’s the way I am, it’s the way I live now
Now I mean no harm to you
Was laying my gun down
And give you all I had to
Have you around
It’s not that I don’t care
And if you find another lady
But just remember, as clumsy as I am
You were save with Mrs Crazy
'Cause all I wanted was good for you baby, baby
This wouldn’t go without no blisters
'Cause we would find other ways
And make it alright before it’s over
No, no, no, no, no, no I ain’t crazy
'Cause god would guide us every day
I didn’t want another you, no
And even on top of that you told me
Baby, I don’t want you gone, gone
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, heeeyy
No no no, no no no, no no no, no, I ain’t crazy, no
No, I ain’t crazy
No no no, no no no, I ain’t crazy
No no no, no no no, no no no, no no, no no no, no no no, I ain’t crazy
I didn’t want another you
I didn’t want another you, no

(traducción)

¿No te lo he dicho, bebé?
La forma en que me haces sentir
Dándome fiebre del corazón
Dios es real
Estoy jugando genial como el hielo
Pero me haces arder por dentro
Más feliz por mí mismo
Buen hombre
Ahora nunca lo sabrás
La forma en que me sientes por todas partes
tienes que entender
No quería a ningún otro hombre
No, todo lo que quería eras tú, bebé
Esto no funcionaría sin ampollas
Pero encontraríamos otras formas
Y hazlo bien antes de que termine
No, no estoy loco
Ahora Dios nos guiaría todos los días
No quería otro tú, no
Y hasta encima me dijiste
Cariño, no quiero que te vayas, te vayas
Tuvo que ser duro para ti
Vivir este tipo de estilo de vida
especialmente con alguien
¿Quién está fuera de su maldita mente todo el tiempo?
Dices que estoy loco, copia eso
Pero tienes que entender
Es la forma en que soy, es la forma en que vivo ahora
Ahora no quiero hacerte daño
Estaba dejando mi arma
Y darte todo lo que tenía que
¿Tienes alrededor?
no es que no me importe
Y si encuentras otra dama
Pero recuerda, tan torpe como soy
Estabas a salvo con la Sra. Loca
Porque todo lo que quería era bueno para ti bebé, bebé
Esto no funcionaría sin ampollas
Porque encontraríamos otras formas
Y hazlo bien antes de que termine
No, no, no, no, no, no, no estoy loco
Porque Dios nos guiaría todos los días
No quería otro tú, no
Y hasta encima me dijiste
Cariño, no quiero que te vayas, te vayas
Bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, bebé, heeeyy
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no estoy loco, no
No, no estoy loco
No, no, no, no, no, no, no estoy loco
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no estoy loco
no queria otro tu
No quería otro tú, no