Traducción de la letra de la canción Right On Time - Anouk

Right On Time (original)

Grey skies, mountains with rocket sights
Limited my love
Left me with nothing but true lies
I’ve had enough
Too scared, changing my heart
Afraid of wanting more
Some things in life money can’t buy
I wish I knew before
But you shed a light on me
No words that could describe just how I feel
You’re right on time
You’re right in time for me
For you, I shine
It’s where I wanna be
Let me love you
Finally I see the things I used to
You’re right on time
Right in time for me
You’re right on time, baby
How’ve come you got a hold on me?
I don’t even know you
We could hold each other tight tonight
'Cause what it all comes down to
Is without I don’t know where to go
Now take it slow, take it easy on me
You’re right on time
You’re right in time for me
For you, I shine
It’s where I wanna be
Let me love you
Finally I see the things I used to
It feel so good you’re whispering my name
You never know I might be going to you
Let me love you
Let me love you
Yesterday it seemed so far away
You picked me up when I was down, down
If you ever have a change of heart
Don’t leave me hanging on
You’re right on time
You’re right in time for me
For you, I shine
It’s where I wanna be
Let me love you
Finally I see the things I used to
It feel so good you’re whispering my name
You never know I might be going to you
You’re right on time
Right in time for me

Right On Time (traducción)

Cielos grises, montañas con miras de cohetes
Limitado mi amor
Me dejó con nada más que mentiras verdaderas
He tenido suficiente
Demasiado asustado, cambiando mi corazón
Miedo de querer más
Algunas cosas en la vida que el dinero no puede comprar
Ojalá lo supiera antes
Pero arrojas una luz sobre mí
No hay palabras que puedan describir cómo me siento
estás justo a tiempo
Estás justo a tiempo para mí.
Por ti yo brillo
Es donde quiero estar
Déjame amarte
Finalmente veo las cosas que solía
estás justo a tiempo
Justo a tiempo para mí
Estás justo a tiempo, bebé
¿Cómo es que me tienes agarrado?
Ni siquiera te conozco
Podríamos abrazarnos fuerte esta noche
Porque todo se reduce a
es sin no se a donde ir
Ahora tómalo con calma, tómalo con calma conmigo
estás justo a tiempo
Estás justo a tiempo para mí.
Por ti yo brillo
Es donde quiero estar
Déjame amarte
Finalmente veo las cosas que solía
Se siente tan bien que estés susurrando mi nombre
Nunca sabes que podría estar yendo hacia ti
Déjame amarte
Déjame amarte
Ayer parecía tan lejano
Me recogiste cuando estaba abajo, abajo
Si alguna vez tienes un cambio de corazón
No me dejes colgando
estás justo a tiempo
Estás justo a tiempo para mí.
Por ti yo brillo
Es donde quiero estar
Déjame amarte
Finalmente veo las cosas que solía
Se siente tan bien que estés susurrando mi nombre
Nunca sabes que podría estar yendo hacia ti
estás justo a tiempo
Justo a tiempo para mí