Traducción de la letra de la canción Tom Waits - Anouk

Tom Waits (original)

I was dreaming last night
A figment of my brain
On the downtown train
And we had nowhere to go So we got off to take a walk
In the pouring rain
You said you rode it once
And you would ride it again
Please take me with you
Tom waits for the morning train
To take us away
Me and mr.
Tom Waits
Can’t wait no more
I’m wrapped around your finger
Two fingers on my lips
No need to speak
Cause it’s all in our eyes
When they turned out the lights
They gave us one for the road
We headed for the tracks
And never looked back
This could never be real
Tom waits for the morning train
To take us away
Me and mr.
Tom Waits
Can’t wait no more
Can’t wait no more
On the downtown train
Me and mister tom waits

(traducción)

yo estaba soñando anoche
Un producto de mi cerebro
En el tren del centro
Y no teníamos adónde ir Así que nos bajamos a dar un paseo
Bajo la lluvia
Dijiste que lo montaste una vez
Y lo montarías de nuevo
Por favor llevame contigo
Tom espera el tren de la mañana.
Para llevarnos lejos
yo y el sr.
Tom espera
No puedo esperar más
Estoy envuelto alrededor de tu dedo
Dos dedos en mis labios
No hay necesidad de hablar
Porque todo está en nuestros ojos
Cuando apagaron las luces
Nos dieron uno para el camino
Nos dirigimos a las pistas
Y nunca miró hacia atrás
Esto nunca podría ser real
Tom espera el tren de la mañana.
Para llevarnos lejos
yo y el sr.
Tom espera
No puedo esperar más
No puedo esperar más
En el tren del centro
Yo y el señor tom espera