Traducción de la letra de la canción Walk To The Bay - Anouk

Walk To The Bay (original)

You come around telling me you don’t need me no more
You say it is all about to end
If you got nothing more to say then shut your pie hole
Just walk away and leave me lonely
'Cause there’s no time to waste
For me to have a taste
Of all the other pretty men who’re waiting out there
For me to give them all my lovin'
Now there’s no doubt about it this girl still got it
Yeah I’m on fire give me something
Now there’s no time to waste
For me to have it all
Know where we gotta go
Down where the water falls
Now walk on to the bay
Where I take off all my clothes
Hey baby what do you say
Well have you ever met a girl this sexy like me before
So when I woke up there were 3 of us this morning
You sure know how to treat me well
Don’t want no flowers don’t need love and understanding
This time it’s all about myself
'Cause all this time around
Yeah I’ve been missing out
On a lot of love and affection
I’ll hand you all directions
On how to walk on to the bay
Where I take off all my clothes
Hey baby what do you say
Have you ever met a girl this hot like me before
Just walk on the bay
Where we take off all our clothes
Ooh baby let me hear you say
I have never ever met a girl this juicy like you before

(traducción)

Vienes diciéndome que ya no me necesitas
Dices que todo está a punto de terminar
Si no tienes nada más que decir, entonces cierra la boca
Solo aléjate y déjame solo
Porque no hay tiempo que perder
Para que yo tenga un gusto
De todos los otros hombres bonitos que están esperando por ahí
Para que yo les dé todo mi amor
Ahora no hay duda al respecto, esta chica todavía lo tiene
Sí, estoy en llamas, dame algo
Ahora no hay tiempo que perder
Para que yo lo tenga todo
Sepa a dónde tenemos que ir
Abajo donde cae el agua
Ahora camina hacia la bahía
Donde me quito toda la ropa
hey bebe que dices
Bueno, ¿alguna vez has conocido a una chica tan sexy como yo antes?
Así que cuando me desperté éramos 3 esta mañana
Seguro que sabes tratarme bien
No quiero flores, no necesito amor y comprensión.
Esta vez se trata de mí
Porque todo este tiempo
Sí, me he estado perdiendo
De mucho amor y cariño
Te daré todas las direcciones
Sobre cómo caminar hacia la bahía
Donde me quito toda la ropa
hey bebe que dices
¿Alguna vez has conocido a una chica tan sexy como yo antes?
Solo camina en la bahía
Donde nos quitamos toda la ropa
Ooh nena, déjame oírte decir
Nunca he conocido a una chica tan jugosa como tú antes