Traducción de la letra de la canción Wanna Little Something - Anouk

Wanna Little Something (original)

I found myself in another dimension
I got the killer in my bed
And lay in bed I can feel no tension
There’s no turning back
I do not care for your opinions
Just tryna get by
And make the worries go away
I’m getting high
I wanna little something, something
I wanna feel the love inside
Wanna little something, something
Don’t let the days turn to night
Cause when I’m high I don’t open up
Reach the stars, just what more can I say?
All the bruises, you were left me
Holes in my heart, throw them all away
And maybe the world will notion
And I’m just a stepping stone
Your words will never hurt me
They never break my bones
I do not care for your opinions
Just tryna get by
And make the worries go away
I’m getting high
I wanna little something, something
I wanna feel the love inside
Wanna little something, something
Don’t let the days turn to night
Cause when I’m high I don’t open up
Reach the stars, just what more can I say?
All the bruises, you were left me
Holes in my heart, throw them all away
Wanna feel the love
What a feeling
(I wanna feel the love inside)
What a feeling
(Don't let the days turn to night)
(I wanna feel the love inside)
What a feeling
(Don't let the days turn to night)
Yeah, yeah
(I wanna feel the love inside)
(Don't let the days turn to night)
What a feeling
(I wanna feel the love inside)
What a feeling
(Don't let the days turn to night)
(I wanna feel the love inside)
Something, something
(Don't let the days turn to night)
Yeah, yeah
(I wanna feel the love inside)
Ah-ha, ah-ha
(Don't let the days turn to night)
(I wanna feel the love inside)
What a feeling
(Don't let the days turn to night)
(I wanna feel the love inside)
(Don't let the days turn to night)
(I wanna feel)

Wanna Little Something (traducción)

Me encontré en otra dimensión
Tengo al asesino en mi cama
Y acostado en la cama no puedo sentir tensión
No hay marcha atrás
no me importan tus opiniones
Solo intenta salir adelante
Y hacer que las preocupaciones desaparezcan
me estoy drogando
Quiero algo pequeño, algo
Quiero sentir el amor dentro
Quiero algo pequeño, algo
No dejes que los días se conviertan en noche
Porque cuando estoy drogado no me abro
Alcanza las estrellas, ¿qué más puedo decir?
Todos los moretones, me dejaste
Agujeros en mi corazón, tíralos a la basura
Y tal vez el mundo se dé cuenta
Y yo solo soy un trampolín
Tus palabras nunca me harán daño.
Nunca me rompen los huesos
no me importan tus opiniones
Solo intenta salir adelante
Y hacer que las preocupaciones desaparezcan
me estoy drogando
Quiero algo pequeño, algo
Quiero sentir el amor dentro
Quiero algo pequeño, algo
No dejes que los días se conviertan en noche
Porque cuando estoy drogado no me abro
Alcanza las estrellas, ¿qué más puedo decir?
Todos los moretones, me dejaste
Agujeros en mi corazón, tíralos a la basura
Quiero sentir el amor
Qué sentimiento
(Quiero sentir el amor por dentro)
Qué sentimiento
(No dejes que los días se conviertan en noche)
(Quiero sentir el amor por dentro)
Qué sentimiento
(No dejes que los días se conviertan en noche)
Sí, sí
(Quiero sentir el amor por dentro)
(No dejes que los días se conviertan en noche)
Qué sentimiento
(Quiero sentir el amor por dentro)
Qué sentimiento
(No dejes que los días se conviertan en noche)
(Quiero sentir el amor por dentro)
Algo algo
(No dejes que los días se conviertan en noche)
Sí, sí
(Quiero sentir el amor por dentro)
Ah-ja, ah-ja
(No dejes que los días se conviertan en noche)
(Quiero sentir el amor por dentro)
Qué sentimiento
(No dejes que los días se conviertan en noche)
(Quiero sentir el amor por dentro)
(No dejes que los días se conviertan en noche)
(Me quiero sentir)