Traducción de la letra de la canción Shout - Ant & Dec

Shout (original)

Start screaming just be bold
Everybody likes to see the freaks explode
They always know better than you
But they never really know what to do The situation’s like a loaded gun
If you don’t wise up you could be the one
Nobody really likes your ways
But, hey man it doesn’t matter anyway
You talk and talk
Their mind’s made up You beg and pray
The only way they’re gonna listen today is Shout, C’mon let it out
Shout, C’mon let it out
Shout, C’mon let it out
Shout, C’mon let it out
Still laughing, don’t know why
If you look outside it’ll make you cry
I still think this is one big joke
But there’s kids on the street and they’re getting smoke
The news brings you down
Hey what can I say
Go and turn it off
But there’s no getting away
Never paid attention to the man at stake
You better pay attention now 'cos it’s too late
Shout, C’mon le!
!
t it out
Shout, C’mon let it out
Shout, C’mon let it out
Shout, C’mon let it out
Mishal

(traducción)

Empieza a gritar solo sé audaz
A todo el mundo le gusta ver explotar a los monstruos.
Ellos siempre saben mejor que tú
Pero nunca saben realmente qué hacer La situación es como un arma cargada
Si no te das cuenta, podrías ser el indicado
A nadie le gustan tus formas
Pero, oye, no importa de todos modos
hablas y hablas
Su mente está decidida, suplicas y rezas
La única forma en que van a escuchar hoy es gritar, vamos, déjalo salir.
Grita, vamos déjalo salir
Grita, vamos déjalo salir
Grita, vamos déjalo salir
Todavía riendo, no sé por qué
Si miras afuera te hará llorar
Sigo pensando que esto es una gran broma.
Pero hay niños en la calle y están fumando
Las noticias te deprimen
oye que puedo decir
Ve y apágalo
Pero no hay escapatoria
Nunca presté atención al hombre en juego
Será mejor que prestes atención ahora porque es demasiado tarde
Grita, ¡vamos!
!
t out out
Grita, vamos déjalo salir
Grita, vamos déjalo salir
Grita, vamos déjalo salir
Misal