Traducción de la letra de la canción Failure on Repeat - Antagonist

Failure on Repeat (original)

Somewhere in my head
Weakness makes me invincible
This place does not exist
Nowhere can I be myself
If only I’d enjoy the suffering
Welcome to reality
A place where weakness is destroyed
Watch it spiral down
Into the darkest hole
I close my eyes
And hope to hit the floor
Watch me spiral down
Repeating all my woes
Hear my failing words
They echo

Failure on Repeat (traducción)

En algún lugar de mi cabeza
La debilidad me hace invencible
este lugar no existe
En ninguna parte puedo ser yo mismo
Si tan solo disfrutara del sufrimiento
Bienvenido a la realidad
Un lugar donde se destruye la debilidad
Míralo en espiral hacia abajo
En el agujero más oscuro
Cierro mis ojos
Y espero golpear el piso
Mírame caer en espiral
Repitiendo todos mis males
Escucha mis palabras fallidas
ellos hacen eco