Traducción de la letra de la canción Облака - Antew

Облака (original)

Стань же светом, самым тёплым на планете
Ветер, сети, как жаль, но мы давно уже не дети
Я пытался найти всего один вариант,
Но он был так далёк за ярким блеском гирлянд
И не скрываясь, ты тихо ждёшь когда всё пройдёт
Я каждый день тебя ждал, но потерял уже счёт
Мы с ней летим в облака, не знаем даже куда
Пускай они возьмут мою душу, всё выберу наугад
Я всё готов с ней отдать, мне нужен лишь один шанс
Чтоб показать ей наш мир иллюзий, я там готов с ней пропасть
Мы с ней летим в облака, не знаем даже куда
Пускай они возьмут мою душу, всё выберу наугад
Я всё готов с ней отдать, мне нужен лишь один шанс
Чтоб показать ей наш мир иллюзий, я там готов с ней пропасть
Я там готов с ней пропасть
Я там готов с ней пропасть
Е, е, е
Я там готов с ней пропасть
И не тухнет свет, попал под их прицел
Нас больше просто нет, прости меня, я не хотел
Побольше б таких как ты, чтоб мир был чуть-чуть добрей
Подальше бы все понты, побольше бы идей
Каждый этот день проверял меня на прочность
Я ради тебя хотел покинуть их досрочно
Правильно, неправильно, я не уверен точно
Как мне дальше быть когда я потерял источник?
Мы с ней летим в облака, не знаем даже куда
Пускай они возьмут мою душу, всё выберу наугад
Я всё готов с ней отдать, мне нужен лишь один шанс
Чтоб показать ей наш мир иллюзий, я там готов с ней пропасть
Мы с ней летим в облака, не знаем даже куда
Пускай они возьмут мою душу, всё выберу наугад
Я всё готов с ней отдать, мне нужен лишь один шанс
Чтоб показать ей наш мир иллюзий, я там готов с ней пропасть
Мы с ней летим в облака, не знаем даже куда
Пускай они возьмут мою душу, всё выберу наугад
Я всё готов с ней отдать, мне нужен лишь один шанс
Чтоб показать ей наш мир иллюзий, я там готов с ней пропасть
Мы с ней летим в облака, не знаем даже куда
Пускай они возьмут мою душу, всё выберу наугад
Я всё готов с ней отдать, мне нужен лишь один шанс
Чтоб показать ей наш мир иллюзий, я там готов с ней пропасть

(traducción)

Conviértete en la luz, la más cálida del planeta
Viento, redes, que pena, pero ya no somos niños
Traté de encontrar una sola opción,
Pero estaba tan lejos del brillante brillo de las guirnaldas.
Y sin esconderte, en silencio esperas que todo pase
Te esperé todos los días, pero ya perdí la cuenta
Volamos con ella a las nubes, ni siquiera sabemos dónde
Que se lleven mi alma, escogeré todo al azar
Estoy listo para darlo todo con ella, solo necesito una oportunidad.
Para mostrarle nuestro mundo de ilusiones, estoy dispuesto a perderme con ella
Volamos con ella a las nubes, ni siquiera sabemos dónde
Que se lleven mi alma, escogeré todo al azar
Estoy listo para darlo todo con ella, solo necesito una oportunidad.
Para mostrarle nuestro mundo de ilusiones, estoy dispuesto a perderme con ella
Estoy listo para enamorarme de ella.
Estoy listo para enamorarme de ella.
mi, mi, mi
Estoy listo para enamorarme de ella.
Y la luz no se apaga, cayó bajo su vista
Simplemente ya no existimos, perdóname, no quería
Habría más gente como tú, para que el mundo fuera un poco más amable.
Lejos estarían todos los fanfarrones, más ideas serían
Cada día probaba mi fuerza
Quería dejártelos antes de tiempo para ti.
Correcto, incorrecto, no estoy seguro exactamente
¿Cómo puedo seguir siendo cuando perdí la fuente?
Volamos con ella a las nubes, ni siquiera sabemos dónde
Que se lleven mi alma, escogeré todo al azar
Estoy listo para darlo todo con ella, solo necesito una oportunidad.
Para mostrarle nuestro mundo de ilusiones, estoy dispuesto a perderme con ella
Volamos con ella a las nubes, ni siquiera sabemos dónde
Que se lleven mi alma, escogeré todo al azar
Estoy listo para darlo todo con ella, solo necesito una oportunidad.
Para mostrarle nuestro mundo de ilusiones, estoy dispuesto a perderme con ella
Volamos con ella a las nubes, ni siquiera sabemos dónde
Que se lleven mi alma, escogeré todo al azar
Estoy listo para darlo todo con ella, solo necesito una oportunidad.
Para mostrarle nuestro mundo de ilusiones, estoy dispuesto a perderme con ella
Volamos con ella a las nubes, ni siquiera sabemos dónde
Que se lleven mi alma, escogeré todo al azar
Estoy listo para darlo todo con ella, solo necesito una oportunidad.
Para mostrarle nuestro mundo de ilusiones, estoy dispuesto a perderme con ella