Traducción de la letra de la canción If Only - Anthem Lights

If Only (original)

I been wanting to call ya
But I went to the movies instead
I couldn’t go through
Another fight
Avoiding it lately
So many answers we can’t find
We just let each other down
Down
You don’t
Love me love me
Like you should
You don’t
Know me know me
Like you could babe
When I thought knew ya
Life was always better
Never coulda dreamt that it
Would fall apart this way
I hate to end this story
Cuz I don’t want you lonely
But I don’t think we have the time
To work this out
Before it gets too late
Fall together
Fall apart
Darker weather
On my heart
If only we wanted to stay
If only you’d say
If only
Baby I loved you
I thought that we would make through
I loved you
If I know
One thing
You’ll be
Looking
For someone else’s arms
You want a brand new start
You don’t
Love me love me
Like you should
You don’t
Know me know me
Like you could babe
When I thought knew ya
Life was always better
Never coulda dreamt that it
Would fall apart this way
I hate to end this story
Cuz I don’t want you lonely
But I don’t think we have the time
To work this out
Before it gets too late
Fall together
Fall apart
Darker weather
On my heart
If only we wanted to stay
If only you’d say
If only

If Only (traducción)

He estado queriendo llamarte
Pero fui al cine en su lugar
no pude pasar
otra pelea
Evitándolo últimamente
Tantas respuestas que no podemos encontrar
Nos decepcionamos el uno al otro
Abajo
tu no
Amame Amame
como deberías
tu no
conoceme conoceme
Como si pudieras nena
Cuando pensé que te conocía
La vida siempre fue mejor
Nunca podría haber soñado que
Se derrumbaría de esta manera
Odio terminar esta historia
Porque no te quiero solo
Pero no creo que tengamos tiempo
Para resolver esto
Antes de que sea demasiado tarde
Caer juntos
Desmoronarse
Clima más oscuro
En mi corazón
Si tan solo quisiéramos quedarnos
Si tan solo dijeras
Si solo
bebe yo te amaba
Pensé que lo lograríamos
Yo te amaba
Si supiera
Una cosa
Tú serás
Buscando
Por los brazos de otra persona
Quieres un nuevo comienzo
tu no
Amame Amame
como deberías
tu no
conoceme conoceme
Como si pudieras nena
Cuando pensé que te conocía
La vida siempre fue mejor
Nunca podría haber soñado que
Se derrumbaría de esta manera
Odio terminar esta historia
Porque no te quiero solo
Pero no creo que tengamos tiempo
Para resolver esto
Antes de que sea demasiado tarde
Caer juntos
Desmoronarse
Clima más oscuro
En mi corazón
Si tan solo quisiéramos quedarnos
Si tan solo dijeras
Si solo