Traducción de la letra de la canción We Three Kings / God Rest Ye Merry Gentlemen - Anthem Lights

We Three Kings / God Rest Ye Merry Gentlemen (original)

God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour was born on Christmas day
To save us all from Satan’s power when we were gone astray
O tidings of comfort and joy, comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Star of wonder, star of light
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star
God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour was born on Christmas day
To save us all from Satan’s power when we were gone astray
O tidings of comfort and joy, comfort and joy
Star of wonder, star of light
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour was born on Christmas day

We Three Kings / God Rest Ye Merry Gentlemen (traducción)

Dios descanse, alegres caballeros, que nada los desanime
Recuerda que Cristo nuestro Salvador nació el día de Navidad
Para salvarnos a todos del poder de Satanás cuando estábamos descarriados
Oh noticias de consuelo y alegría, consuelo y alegría
O noticias de la comodidad y de la alegría
Estrella de la maravilla, estrella de la luz
Estrella con belleza real brillante
Dirigiendo hacia el oeste, aún en curso
Guíanos a tu luz perfecta
Somos los tres reyes de oriente
Llevando regalos atravesamos lejos
Campo y fuente, páramo y montaña
Siguiendo a la estrella
Dios descanse, alegres caballeros, que nada los desanime
Recuerda que Cristo nuestro Salvador nació el día de Navidad
Para salvarnos a todos del poder de Satanás cuando estábamos descarriados
Oh noticias de consuelo y alegría, consuelo y alegría
Estrella de la maravilla, estrella de la luz
Estrella con belleza real brillante
Dirigiendo hacia el oeste, aún en curso
Guíanos a tu luz perfecta
Dios descanse, alegres caballeros, que nada los desanime
Recuerda que Cristo nuestro Salvador nació el día de Navidad