| Something has changed within me
| Algo ha cambiado dentro de mi
|
| Something is not the same
| Algo no es lo mismo
|
| I’m through with playing by the rules of someone else’s game
| He terminado de jugar según las reglas del juego de otra persona
|
| Too late for second-guessing
| Demasiado tarde para adivinar
|
| Too late to go back to sleep
| Demasiado tarde para volver a dormir
|
| It’s time to trust my instincts
| Es hora de confiar en mis instintos
|
| Close my eyes and leap
| Cierra los ojos y salta
|
| Just for this moment
| Solo por este momento
|
| As long as you’re mine
| Mientras seas mía
|
| Come be how you want to
| Ven a ser como quieras
|
| And see how bright we shine
| Y mira lo brillante que brillamos
|
| Borrow the moonlight
| Toma prestada la luz de la luna
|
| Until it is through
| Hasta que termine
|
| And know I’ll be here
| Y sé que estaré aquí
|
| Holding you
| Sosteniéndote
|
| As long as you’re
| Mientras estés
|
| Through accepting limits 'cause someone says they’re so
| A través de la aceptación de límites porque alguien dice que son tan
|
| Some things I cannot change, but 'til I try, I’ll never know
| Algunas cosas que no puedo cambiar, pero hasta que lo intente, nunca lo sabré
|
| Indeed you will be
| De hecho, serás
|
| Popular, you’re gonna be popular
| Popular, vas a ser popular
|
| I’ll teach you the proper poise when you talk to boys
| Te enseñaré el aplomo adecuado cuando hables con chicos.
|
| Little ways to flirt and flounce, ooh
| Pequeñas formas de coquetear y volar, ooh
|
| I’ll show you what shoes to wear, how to fix your hair
| Te mostraré qué zapatos usar, cómo arreglar tu cabello
|
| So let’s start cause you’ve got an awfully long way to go
| Así que comencemos porque tienes un largo camino por recorrer
|
| And none of it seems to matter
| Y nada de eso parece importar
|
| Anymore
| Ya no
|
| Like a comet pulled from orbit
| Como un cometa sacado de órbita
|
| (Like a ship blown from it’s mooring)
| (Como un barco volado de su amarre)
|
| As it passes a sun
| Como pasa un sol
|
| (By a wind off the sea)
| (Por un viento del mar)
|
| Like a stream that meets a boulder
| Como un arroyo que se encuentra con una roca
|
| (Like a sea dropped by bird through the wood)
| (Como un mar dejado caer por un pájaro a través de la madera)
|
| Halfway through the wood
| A mitad de camino a través de la madera
|
| Tell them how I am defying gravity
| Diles cómo estoy desafiando la gravedad
|
| I’m flying high, defying gravity
| Estoy volando alto, desafiando la gravedad
|
| And soon I’ll match them in renown
| Y pronto los igualaré en renombre
|
| I do believe I have been changed
| Yo sí creo que he sido cambiado
|
| For the better
| Para el mejor
|
| And nobody in all of OZ
| Y nadie en todo OZ
|
| Is ever gonna bring me down
| ¿Alguna vez me derribará?
|
| You will be popular
| serás popular
|
| As long as you’re mine
| Mientras seas mía
|
| Bring me down
| Tráeme hacia abajo
|
| Been changed for good
| Ha cambiado para siempre
|
| So we’ve got to bring her
| Así que tenemos que traerla
|
| Ahhhh
| Ahhhh
|
| Down | Abajo |