Traducción de la letra de la canción Black Heartbeat - Anti-Mortem

Black Heartbeat (original)

Used and abused, heart-breaking news
To live a lie and watch you die
Choking on your words
It’s safe to say it’s over now
At least until you call
Sometimes I’ve wondered why I cared
Or loved you at all
Go on and pretend that it’s not your fault
Your cold black heartbeat has come to a halt
So use me and abuse me
To get what you need
Confuse me, lie to me
Your damage has been done
You can’t take advantage of my love anymore
No trust, no honesty
Then just walk out the door
When I see you out, I keep my pace
My cold black eyes wipe that smile right off your face
You know that it hurts ‘cause you made me this way
But if you died tomorrow, well, I’d spit on your grave
Go on and pretend that it’s not your fault
Your cold black heartbeat has come to a halt
So use me and abuse me
To get what you need
Confuse me, lie to me
Your damage has been done
You can’t take advantage of my love anymore
No trust, no honesty
Then just walk out the door
Use me and abuse me
To get what you need
Confuse me, lie to me
Your damage is done
So use me and abuse me
To get what you need
Confuse me, lie to me
Your damage has been done
You can’t take advantage of my love anymore
No trust, no honesty
Then just walk out the door
No trust, no honesty

Black Heartbeat (traducción)

Usado y abusado, noticias desgarradoras
Vivir una mentira y verte morir
Ahogándome en tus palabras
Es seguro decir que se acabó ahora
Al menos hasta que llames
A veces me he preguntado por qué me importa
O te amé en absoluto
Ve y finge que no es tu culpa
El latido de tu corazón negro y frío se ha detenido
Así que úsame y abusa de mí
Para conseguir lo que necesitas
Confundirme, mentirme
Tu daño ya está hecho
Ya no te puedes aprovechar de mi amor
Sin confianza, sin honestidad
Entonces solo sal por la puerta
Cuando te veo fuera, mantengo mi ritmo
Mis fríos ojos negros borran esa sonrisa de tu cara
Sabes que duele porque me hiciste de esta manera
Pero si mueres mañana, bueno, escupiría en tu tumba
Ve y finge que no es tu culpa
El latido de tu corazón negro y frío se ha detenido
Así que úsame y abusa de mí
Para conseguir lo que necesitas
Confundirme, mentirme
Tu daño ya está hecho
Ya no te puedes aprovechar de mi amor
Sin confianza, sin honestidad
Entonces solo sal por la puerta
Úsame y abusa de mí
Para conseguir lo que necesitas
Confundirme, mentirme
tu daño está hecho
Así que úsame y abusa de mí
Para conseguir lo que necesitas
Confundirme, mentirme
Tu daño ya está hecho
Ya no te puedes aprovechar de mi amor
Sin confianza, sin honestidad
Entonces solo sal por la puerta
Sin confianza, sin honestidad