Traducción de la letra de la canción Hate Automatic - Anti-Mortem

Hate Automatic (original)

The silver lining on a perfect dream
Descend to stardom, demise to fame
And soon enough, you’ll be thrown away…
You’re in over your head
One false move and you’re dead
Don’t want this day to end tragic
Wannabe wants to be me
I switch off the safety
You’ve entered the mind of a madman
Fully-loaded automatic
Hate automatic
Fully-loaded automatic
Hate automatic
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool in the fire
What a slap in the face
The only word is «Disgraced»
I’ve gone beyond the point of pissed
A disease that sticks to me
I can’t shake the feeling
Somebody put you up to this
Fully-loaded automatic
Hate automatic
Fully-loaded automatic
Hate automatic
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool in the fire
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool, you’re the fool!
Hell-stained thoughts in my brain
We are not one, we’re not the same!
No!
You stole my life, you’ll share my pain
You stole my love, now feel my hate!
Fully-loaded automatic
Hate automatic
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool in the fire
I’m the fuel, the igniter
You’re the fool, you’re the fool!
Hate automatic

Hate Automatic (traducción)

El lado positivo de un sueño perfecto
Descender al estrellato, desaparecer a la fama
Y muy pronto, serás tirado...
Estás sobre tu cabeza
Un movimiento en falso y estás muerto
No quiero que este día termine trágicamente
Wannabe quiere ser yo
apago el seguro
Has entrado en la mente de un loco
Automático a plena carga
Odio automatico
Automático a plena carga
Odio automatico
Soy el combustible, el encendedor
Eres el tonto en el fuego
Que bofetada en la cara
La única palabra es «deshonrado»
He ido más allá del punto de cabreado
Una enfermedad que se me pega
No puedo quitarme el sentimiento
Alguien te puso en esto
Automático a plena carga
Odio automatico
Automático a plena carga
Odio automatico
Soy el combustible, el encendedor
Eres el tonto en el fuego
Soy el combustible, el encendedor
¡Eres el tonto, eres el tonto!
Pensamientos manchados por el infierno en mi cerebro
¡No somos uno, no somos lo mismo!
¡No!
Me robaste la vida, compartirás mi dolor
¡Me robaste mi amor, ahora siente mi odio!
Automático a plena carga
Odio automatico
Soy el combustible, el encendedor
Eres el tonto en el fuego
Soy el combustible, el encendedor
¡Eres el tonto, eres el tonto!
Odio automatico