
Fecha de emisión: 31.05.1980
Etiqueta de registro: Stiff
Idioma de la canción: inglés
Get You Off The Hook(original) |
Empty pockets and a broken hearts |
That’s what you get when lovers part |
You take your money and you beg your kids |
With your worries and worn out face |
They don’t want to have you around |
You don’t like the friends that she found |
You’ll be on your own tonight |
It’ll be alright |
Cause your closing the pages of your history book |
And the last one says that you’ve run out of luck |
But she can’t sew and you can’t cook |
So the time has come to get you off the hook |
No money and you’ve got less sense |
Always sitting up on a fence |
Someday baby you’ll make up your mind |
And you’ll be surprised at what you find |
They don’t want to have you around |
You don’t like the friends that she found |
You’ll be on your own tonight |
It’ll be alright |
Cause your closing the pages of your history book |
And the last one says that you’ve run out of luck |
But she can’t sew and you can’t cook |
So the time has come to get you off the hook |
Get you off the hook |
Bad news and there making head |
Trying to forget the things you’ve said |
You get up later everyday |
Functioning the same old way |
They don’t want to have you around |
You don’t like the friends that she found |
You’ll be on your own tonight |
It’ll be alright |
Cause your closing the pages of your history book |
And the last one says that you’ve run out of luck |
But she can’t sew and you can’t cook |
So the time has come to get you off the hook |
Get you off the hook |
(traducción) |
Bolsillos vacíos y corazones rotos |
Eso es lo que obtienes cuando los amantes se separan |
Tomas tu dinero y ruegas a tus hijos |
Con tus preocupaciones y rostro desgastado |
No quieren tenerte cerca |
No te gustan los amigos que encontró |
Estarás solo esta noche |
Estará bien |
Porque estás cerrando las páginas de tu libro de historia |
Y el último dice que te has quedado sin suerte |
Pero ella no puede coser y tú no puedes cocinar |
Así que ha llegado el momento de sacarte del apuro |
Sin dinero y tienes menos sentido |
Siempre sentado en una cerca |
Algún día bebé te decidirás |
Y te sorprenderás de lo que encuentres |
No quieren tenerte cerca |
No te gustan los amigos que encontró |
Estarás solo esta noche |
Estará bien |
Porque estás cerrando las páginas de tu libro de historia |
Y el último dice que te has quedado sin suerte |
Pero ella no puede coser y tú no puedes cocinar |
Así que ha llegado el momento de sacarte del apuro |
Sacarte del apuro |
Malas noticias y ahí haciendo cabeza |
Tratando de olvidar las cosas que has dicho |
Te levantas más tarde todos los días |
Funcionando de la misma manera |
No quieren tenerte cerca |
No te gustan los amigos que encontró |
Estarás solo esta noche |
Estará bien |
Porque estás cerrando las páginas de tu libro de historia |
Y el último dice que te has quedado sin suerte |
Pero ella no puede coser y tú no puedes cocinar |
Así que ha llegado el momento de sacarte del apuro |
Sacarte del apuro |
Nombre | Año |
---|---|
Foolish Pride | 1980 |
Nice Girls | 1980 |
Second Choice | 1980 |
Yesterday's Love | 1980 |
Girls Are Always Right | 1980 |
The Hurt | 1980 |
Turning Up The Heat | 1980 |
Open Fire | 1981 |
Trouble With Love | 1981 |