Traducción de la letra de la canción Ghost Of My Ex - Anybody Killa

Ghost Of My Ex (original)

«I'm guilty
In the name of the father, the son, and the holy ghost»
Ain’t a doctor in the world got a cure for this
Mind state medicated I’m a psycho bitch
All day I’m paranoid and I’m bout to explode
Because the ghost of my ex still wants control (so)
She comes to visit just to tell me that she’s hurt
And it’s my fault that I’m the reason that she’s in the dirt (It's because of
you)
What a weight to carry on my back
When it was you who really didn’t know how to act bitch
I see the ghost of my ex-girlfriend and that bitch still hates me
(That bitch still hates me)
She always told me that I’d see her again but this is way too crazy
(That bitch still hates me) (It's because of you)
If I had treated you better instead of how I did
Would you be still visitin but this time as a friend
Instead the ghost of a ex bitch I used to fuck that still hates me
(That bitch still hates me) (It's because of you)
I stay awake with some Jager in my energy drink
Contemplating in my mind how this monster thinks
And how I could be the blame for the suffer and pain
That I put this girl through when I treated her strange
Cause you know we really never got along
And it always seemed like I was doin her wrong
Either one way or another it was all my fault
That’s why I had to let her go at least I fall
But she’s still with me
Harassing, asking if I still care
And if I don’t then I should take my life or just beware
Like she’s the higher power giving me my final hour
Wanting me to drop to my knees and go out like a coward
Who the fuck this bitch think I am
Telling me look deep inside her pentagram
I know she wants to take my soul and it’s just not fair
So I gotta be prepared if she dare (anytime she grins)
Did I do it?
That bitch stressed to death
But I did get on the last nerve that she had left
She should have never told me that I wouldn’t amount
Cause every standard I see put up I start breaking it down
This girl was always on my back trying to tell me what to do
And now I’m sitting in the pitch dark lookin like the fool
Instead of hanging with homies under the deep blue sky
I’m being followed by the spirit of a passed on love life
Cause she’s still with me
Braindead with her wings spread
Clothes still stained from the bloodshed
She’s with me like a shadow that ain’t mine
And bottom line wish I could just give her the peace sign
Now we close the gates to Hell
(It's because of you)
That bitch still hates me
(It's because of you)
That bitch still hates me

(traducción)

"Soy culpable
En el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo»
¿No hay un médico en el mundo que tenga una cura para esto?
estado mental medicado soy una perra psicópata
Todo el día estoy paranoico y estoy a punto de explotar
Porque el fantasma de mi ex todavía quiere el control (así)
Ella viene a visitarme solo para decirme que está herida
Y es mi culpa que yo sea la razón por la que ella está en la tierra (es por
usted)
Que peso para llevar en mi espalda
Cuando eras tú quien realmente no sabía cómo actuar perra
Veo el fantasma de mi ex novia y esa perra aun me odia
(Esa perra todavía me odia)
Ella siempre me dijo que la volvería a ver, pero esto es demasiado loco.
(Esa perra todavía me odia) (Es por tu culpa)
Si te hubiera tratado mejor en vez de como lo hice
¿Seguirías visitándonos pero esta vez como un amigo?
En cambio, el fantasma de una ex perra que solía follar y que todavía me odia
(Esa perra todavía me odia) (Es por tu culpa)
Me quedo despierto con un poco de Jager en mi bebida energética
Contemplando en mi mente cómo piensa este monstruo
Y cómo podría ser yo la culpa del sufrimiento y el dolor
Que hice pasar a esta chica cuando la traté extraño
Porque sabes que nunca nos llevamos bien
Y siempre parecía que la estaba haciendo mal
De una forma u otra, todo fue mi culpa
Por eso tuve que dejarla ir al menos me caigo
Pero ella todavía está conmigo
Acosar, preguntar si todavía me importa
Y si no lo hago, entonces debería quitarme la vida o simplemente tener cuidado
Como si ella fuera el poder superior dándome mi última hora
Queriendo que me arrodille y salga como un cobarde
¿Quién diablos cree esta perra que soy?
Diciéndome que mire profundamente dentro de su pentagrama
Sé que quiere tomar mi alma y no es justo
Así que tengo que estar preparado si ella se atreve (cada vez que sonríe)
¿Lo hice?
Esa perra estresada hasta la muerte
Pero me puse en el último nervio que le quedaba
Ella nunca debería haberme dicho que no ascendería
Porque cada estándar que veo puesto empiezo a romperlo
Esta chica siempre estaba sobre mi espalda tratando de decirme qué hacer
Y ahora estoy sentado en la oscuridad como un tonto
En lugar de pasar el rato con amigos bajo el cielo azul profundo
Me sigue el espíritu de una vida amorosa pasada
Porque ella todavía está conmigo
Braindead con sus alas extendidas
Ropa aún manchada por el derramamiento de sangre.
Ella está conmigo como una sombra que no es mía
Y en resumidas cuentas, desearía poder darle el signo de la paz
Ahora cerramos las puertas del infierno
(Es por ti)
Esa perra todavía me odia
(Es por ti)
Esa perra todavía me odia