| If I had one last chance to do things over in my life
| Si tuviera una última oportunidad de hacer las cosas de nuevo en mi vida
|
| One last chance to say to people they left their past on
| Una última oportunidad para decirles a las personas que dejaron su pasado en
|
| The opportunity to see the one close to me every day
| La oportunidad de ver al que está cerca de mí todos los días
|
| Just to say: hey
| Solo para decir: hola
|
| If I had just one last chance, yeah, yeah
| Si solo tuviera una última oportunidad, sí, sí
|
| I’ll be all right
| Estaré bien
|
| If I had one last chance to say: hey, hey
| Si tuviera una última oportunidad de decir: oye, oye
|
| I would be all right
| yo estaría bien
|
| If I had one last chance to say: hey, hey
| Si tuviera una última oportunidad de decir: oye, oye
|
| I would be all right
| yo estaría bien
|
| If I had just one last chance to tell you how I feel
| Si tuviera una última oportunidad para decirte cómo me siento
|
| For leaving here eternally
| Por irme de aqui eternamente
|
| I will tell you what you meant to me
| Te diré lo que significaste para mí
|
| And what’s been going on
| y lo que ha estado pasando
|
| If I had just one last chance to say
| Si solo tuviera una última oportunidad para decir
|
| What’s on my mind
| Lo que esta en mi mente
|
| Cause ever since you had to leave
| Porque desde que tuviste que irte
|
| There were some people who ain’t the same
| Había algunas personas que no son las mismas
|
| Because it take time
| porque toma tiempo
|
| If I had just one last chance to really say goodbye
| Si solo tuviera una última oportunidad para decir adiós de verdad
|
| .for you…
| .para usted…
|
| I think it really makes a difference to me
| Creo que realmente hace una diferencia para mí
|
| And I’ll be all right
| Y estaré bien
|
| If I had just one last chance to apologize
| Si solo tuviera una última oportunidad para disculparme
|
| For everything I put you through
| Por todo lo que te hice pasar
|
| I would probably finally rest and peace
| Probablemente finalmente descansaría y tendría paz.
|
| Instead of sleeplees night
| En lugar de la noche de los dormidos
|
| If I had one last chance to say: hey, hey
| Si tuviera una última oportunidad de decir: oye, oye
|
| I would be all right
| yo estaría bien
|
| If I had one last chance to say: hey, hey
| Si tuviera una última oportunidad de decir: oye, oye
|
| I would be all right
| yo estaría bien
|
| If I had one last chance to say: hey, hey
| Si tuviera una última oportunidad de decir: oye, oye
|
| I would be all right
| yo estaría bien
|
| If I had one last chance to say: hey, hey
| Si tuviera una última oportunidad de decir: oye, oye
|
| I would be all right
| yo estaría bien
|
| If I had just one last chance to hear you speak to me
| Si tuviera una última oportunidad de oírte hablar conmigo
|
| What would you say about the way that I carry on in my life
| ¿Qué dirías sobre la forma en que sigo en mi vida?
|
| If I had just one last chance to try make you right
| Si solo tuviera una última oportunidad para intentar hacerte bien
|
| What if I… would you give, that make me wanna just calm me down
| ¿Qué pasa si yo... darías, eso me hace querer simplemente calmarme?
|
| And re-think things twice
| Y volver a pensar las cosas dos veces
|
| If I had one last chance, last chance, last chance
| Si tuviera una última oportunidad, última oportunidad, última oportunidad
|
| If I had one last chance, if to tell you,.
| Si tuviera una última oportunidad, para decírtelo.
|
| If I had one last chance, last chance, last chance
| Si tuviera una última oportunidad, última oportunidad, última oportunidad
|
| That will be all that I need
| Eso será todo lo que necesito
|
| If I had one last chance, I wouldn’t keep it more
| Si tuviera una última oportunidad, no la mantendría más
|
| The… that we had is strong enough to carry on
| El... que teníamos es lo suficientemente fuerte para continuar
|
| Inside the song we sing, the memory of you will bring
| Dentro de la canción que cantamos, el recuerdo de ti traerá
|
| The… of everything that’s keeping the song…
| El… de todo lo que está manteniendo la canción…
|
| If I had just one last chance just say goodbye
| Si solo tuviera una última oportunidad solo di adiós
|
| I’ll tell you that I miss you until the day I die
| Te diré que te extraño hasta el día que me muera
|
| If I could see you face in front of me once again
| Si pudiera ver tu rostro frente a mí una vez más
|
| The room would brighten up and the world would see me… | La habitación se iluminaría y el mundo me vería... |