Traducción de la letra de la canción Rage - Anybody Killa

Rage (original)

I don’t know, I don’t know
What this world is coming to
All this rage, all this rage
All this rage, all this rage
(Anybody Killa)
Let me set the world straight
Fuck the hate, man you actin' fake
Walkin around like you somebody
Let me catch you in my path
You little mark, why you flinchin'?
Detroit Streets means take precaution
You and your?
means you stuffed in a coffin
All this rage means I’m fed up
Now I’m back to my old ways cause I had enough
(Lavel)
To the people on the streets with the murder mentality
Slippin' in the alley, gettin' stuck
Why the fuck must I put up with this?
I would put up a fist but muthafuckas are trippin'
Bookin' shots like a coward that graduated from power
Education ain’t shit, gotcha workin' by the hour
Society got you sweatin', I suggest you take a shower
Need to pay attention, even Bin Laden gots some power
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
All I wanna do (all I wanna do) is hit back the world with rage (im frustrated!)
(Anybody Killa)
Explosions, self destructions, this world is going under
All this murder that we do, should be used in self-defense (tell 'em again)
Explosions, self destructions, this world is going under
All this murder that we do, should be used in self-defense
Scream for help and hope somebody listens
Everybody’s worried cause they loved ones is missin'
Could you tell me why does everybody have a bomb?
Explosions…
Could you tell me whats the cause of this?
cause of this…
Could you tell me does everybody have a bomb?
Explosions…
(Shaggy 2 Dope)
«SEE RIGHT NOW, WHAT THIS SHIT, RIGHT THE FUCK HERE, IS ABOUT
ITS ABOUT THE JUGGALO, MOTHERFUCKER!
UNDERSTAND, WE ALL FAMILY IN THIS BITCH
AND IF YOU AINT FAMILY THEN FUCK YOU!
IM SAYIN', BECAUSE WE ALL IN THIS BITCH TOGETHER MOTHERFUCKER!
IN ALL THIS SHIT…»

(traducción)

no sé, no sé
A lo que este mundo está llegando
Toda esta rabia, toda esta rabia
Toda esta rabia, toda esta rabia
(Alguien Killa)
Déjame enderezar el mundo
A la mierda el odio, hombre, estás actuando falso
Caminando como si alguien
Déjame atraparte en mi camino
Pequeña marca, ¿por qué te estremeces?
Detroit Streets significa tomar precauciones
¿Tu y tu?
significa que estás metido en un ataúd
Toda esta rabia significa que estoy harto
Ahora volví a mis viejas costumbres porque tuve suficiente
(Etiqueta)
A la gente en las calles con mentalidad asesina
Deslizándose en el callejón, atascándose
¿Por qué diablos tengo que aguantar esto?
Levantaría el puño, pero los muthafuckas se están volviendo locos
Reservando tiros como un cobarde que se graduó del poder
La educación no es una mierda, tengo que trabajar por hora
La sociedad te hizo sudar, te sugiero que te duches
Necesito prestar atención, incluso Bin Laden tiene algo de poder.
Todo lo que quiero hacer (todo lo que quiero hacer) es golpear al mundo con rabia (¡estoy frustrado!)
Todo lo que quiero hacer (todo lo que quiero hacer) es golpear al mundo con rabia (¡estoy frustrado!)
Todo lo que quiero hacer (todo lo que quiero hacer) es golpear al mundo con rabia (¡estoy frustrado!)
Todo lo que quiero hacer (todo lo que quiero hacer) es golpear al mundo con rabia (¡estoy frustrado!)
(Alguien Killa)
Explosiones, autodestrucciones, este mundo se está hundiendo
Todo este asesinato que hacemos, debería usarse en defensa propia (díselo de nuevo)
Explosiones, autodestrucciones, este mundo se está hundiendo
Todo este asesinato que hacemos, debe ser usado en defensa propia
Grita pidiendo ayuda y espera que alguien escuche
Todos están preocupados porque sus seres queridos se están perdiendo
¿Podría decirme por qué todo el mundo tiene una bomba?
Explosiones…
¿Podría decirme cuál es la causa de esto?
causa de esto…
¿Podría decirme si todo el mundo tiene una bomba?
Explosiones…
(Shaggy 2 droga)
«MIRA AHORA MISMO DE QUÉ SE TRATA ESTA MIERDA, MIERDA AQUÍ
¡SE TRATA DEL JUGGALO, HIJO DE PUTA!
ENTIENDE, TODOS SOMOS FAMILIARES EN ESTA PERRA
¡Y SI NO ERES FAMILIAR, JODETE!
¡ESTOY DICIENDO, PORQUE TODOS JUNTOS EN ESTA PERRA HIJO DE PUTA!
EN TODA ESTA MIERDA…»