Traducción de la letra de la canción End Of The World - Aphrodite's Child

End Of The World (original)

You should come with me to the end of the world
without telling your parents and your friends
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
You should come with me to the end of the world
We could lay all day on the quiet sands
I would introduce you to my friend the bird
who sings and flies along the fairy
But I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
he---e, ha---a
If you come with me to the end of the world
I’ll give you anything that lives on earth
You know that you only need
to say the word so end my play with thy
end of the world
what I know
that I’ll go away by myself
I feel you don’t want to come
he---e, ha---a

End Of The World (traducción)

Deberías venir conmigo hasta el fin del mundo
sin decírselo a tus padres y a tus amigos
Sabes que solo necesitas
decir la palabra para terminar mi juego con tu
fin del mundo
lo que yo sé
que me iré solo
siento que no quieres venir
Deberías venir conmigo hasta el fin del mundo
Podríamos acostarnos todo el día en las tranquilas arenas
Te presentaría a mi amigo el pájaro
que canta y vuela junto al hada
Pero yo sé
que me iré solo
siento que no quieres venir
él---e, ha---a
Si vienes conmigo hasta el fin del mundo
Te daré cualquier cosa que viva en la tierra
Sabes que solo necesitas
decir la palabra para terminar mi juego con tu
fin del mundo
lo que yo sé
que me iré solo
siento que no quieres venir
él---e, ha---a