Traducción de la letra de la canción You Always Stand In My Way - Aphrodite's Child

You Always Stand In My Way (original)

You
Will you hear to what I say?
I want you to go away
You
You should find another man
I say you
Make my face become one
I want you to cut it down
You, you, you
Get away
I can’t stand you
You, you
I am mad when I see you
You, you you
Better hide or clutch your face
You
You come on and change your mind
Say you
You’re the one I must cement
And what if I don’t want you
You
You always stand in my way
And I said you
Will you hear to what I say
And I want you to go away
You you, you
Get away
I can’t stand you
You you
I am mad when I see you
You, you better pack up all your things
And I, I, I feel like chewing so I’m getting mad
Baby
And I said you
You, you always stand in my way
(better not)
You
Will you hear to what I say
I want you to go away
You
You should find another man
I said you
Make my face become one
I want you to cut it down
You, you, you
Got a way I can’t stand
You you, you, you
Get away
I can’t stand
You
You you you better hide and clutch your face
And I, I, I feel it
You better say
You, you, you

You Always Stand In My Way (traducción)

Tú
¿Escucharás lo que digo?
Quiero que te vayas
Tú
Deberías encontrar otro hombre.
Te digo
Haz que mi cara se vuelva una
quiero que lo cortes
Tú tú tú
Aléjate
no te soporto
tu, tu
me enfado cuando te veo
Tú tú tú
Mejor esconde o agarra tu cara
Tú
Vienes y cambias de opinión
di tu
Tú eres el que debo cementar
Y si no te quiero
Tú
Siempre te interpones en mi camino
Y te dije
¿Escucharás lo que digo?
Y quiero que te vayas
Tú tú tú
Aléjate
no te soporto
tu tu
me enfado cuando te veo
Tú, será mejor que empaques todas tus cosas
Y yo, yo, tengo ganas de masticar, así que me estoy enojando
Bebé
Y te dije
Tú, siempre te interpones en mi camino
(mejor no)
Tú
¿Escucharás lo que digo?
Quiero que te vayas
Tú
Deberías encontrar otro hombre.
Te dije
Haz que mi cara se vuelva una
quiero que lo cortes
Tú tú tú
Tengo una manera que no puedo soportar
tú tú, tú, tú
Aléjate
no puedo soportar
Tú
Tú, tú, mejor escóndete y agárrate la cara
Y yo, yo, lo siento
es mejor que digas
Tú tú tú