Traducción de la letra de la canción Cultural Wars - I - Apple Gabriel, Don Carlos, Groundation

Cultural Wars - I (original)

Serve it inna, serve it in the line
Run a pon a, run a pon dem high
Servith under, servith under line
Roll up on a, roll up on dem I
Too long they have come
Trap I and a lock dem is them goal
Too long they have come
To come against the long a to them foe
Oh Johnny high roll, they live a high roll
Them cultural wars, become dem cultural laws
Oh their cultural laws, become our cultural walls
Sail away!
Long away!
Long await a to the day, long I wait a to the day
Dare I pray!
For longer day
De man a sole a honor day, de man a sole a honor day
Rising… Jah spirit rising
(And so, and so) And so I’ll sing and so I’ll sing
Onto the Almighty
And so I’ll sing, and so I, so I, so I, so I, so
I know de, de ma, another war… oh Jah
Another war oh-oh-oh-oh Jah

(traducción)

Sírvelo inna, sírvelo en la línea
Corre un pon a, corre un pon dem alto
Servicio debajo, servicio debajo de la línea
Enrollar en un, enrollar en dem I
Demasiado tiempo han venido
Trampa yo y un bloqueo dem es su objetivo
Demasiado tiempo han venido
Para venir contra el largo a ellos enemigo
Oh, Johnny high roll, ellos viven un high roll
Esas guerras culturales, se convierten en leyes culturales
Oh, sus leyes culturales, se convierten en nuestros muros culturales
¡Navegar lejos!
¡Larga distancia!
Mucho tiempo esperando un día, mucho tiempo espero un día
¡Me atrevo a rezar!
Para un día más largo
De man a sole a honor day, de man a sole a honor day
Levantándose... el espíritu de Jah se levanta
(Y así, y así) Y así cantaré y así cantaré
Sobre el Todopoderoso
Y así cantaré, y así yo, así yo, así yo, así yo, así
Lo sé de, de ma, otra guerra... oh Jah
Otra guerra oh-oh-oh-oh Jah