Traducción de la letra de la canción Fourth Dimension - Apple Gabriel, Don Carlos, Groundation

Fourth Dimension (original)

If they should laugh at you be strong
They’ll bomb the heavens and they’ll blame us
They will despise us as a Juden
I can’t believe them are the fourth dimension
I can’t believe this is the fourth dimension
Oh why can’t we be strong
Man a chant so loud a call to Jah
Them carry the soul of the oppressor
I can’t believe them are the fourth dimension
I can’t believe this is the fourth dimension
And if we were wrong
Oh let them hail Jah for all time
Hail Jah for the love
Oh Lord
Hail Jah for the light yes, yes
I hail, hail, hail, Jah, Jah, for, for, the light
If they should laugh at you be strong
They chant so loud man «survival»
I pray to God, the Messiah
Is not the only one to break them chain Lord
Can’t be the only one to break them chain Lord
Oh they lashed them in a Ghana
The man betrayed us in the tribal
They want to fight all dem culture
I can’t believe this is the fourth dimension
I can’t believe them are the fourth dimension
If they should laugh at you be strong
No one can change your heart but you Jah
Oh how blessed they are who find it
Still dem a search inna de fourth dimension
Still dem a look inna the fourth dimension
It has been written in the prayer
They’ll bomb the heavens as a call to Jah
Looks like their soldiers might deliver
Nothing to fear for in my heart I know Jah (3x)

(traducción)

Si se ríen de ti sé fuerte
Bombardearán los cielos y nos culparán
Nos despreciarán como a Juden
No puedo creer que sean la cuarta dimensión.
No puedo creer que esta sea la cuarta dimensión.
Oh, ¿por qué no podemos ser fuertes?
Hombre un canto tan fuerte una llamada a Jah
Ellos llevan el alma del opresor
No puedo creer que sean la cuarta dimensión.
No puedo creer que esta sea la cuarta dimensión.
Y si nos equivocamos
Oh, déjalos saludar a Jah para siempre
Salve Jah por el amor
Oh Señor
Salve Jah por la luz sí, sí
Salve, salve, salve, Jah, Jah, por, por, la luz
Si se ríen de ti sé fuerte
Cantan tan fuerte hombre «supervivencia»
Ruego a Dios, el Mesías
¿No es el único que rompe la cadena Señor?
No puede ser el único en romper la cadena Señor
Oh, los azotaron en un Ghana
El hombre nos traicionó en la tribu
Quieren luchar contra toda la cultura dem
No puedo creer que esta sea la cuarta dimensión.
No puedo creer que sean la cuarta dimensión.
Si se ríen de ti sé fuerte
Nadie puede cambiar tu corazón excepto tú Jah
¡Oh, qué bienaventurados son los que la encuentran!
Todavía dem una búsqueda en la cuarta dimensión
Todavía dem una mirada en la cuarta dimensión
Está escrito en la oración
Bombardearán los cielos como una llamada a Jah
Parece que sus soldados podrían entregar
Nada que temer porque en mi corazón conozco a Jah (3x)