Letras de Seventeens - Aqualung

Seventeens (original)

Look at the sky
It’s been gone all day
The file can’t be found
It’s a permanent fail
Look at the outside
Nothing everywhere
Can’t turn it off
Might not come back again
I should know you
I’m not sure that I do
I should know you
Black screen turns blue
Frozen
Mouth hanging open
Trying to sa-sa-s-s-s
Save you
When I erased you
I deleted myself-sel-s-s-self
Eternal spiralling circle
Endlessly spin-spin-spi
Spinning
He looks like he’s winning
Maybe just buff-buff-b-b buffering
How do I feel
Black and cold like screaming
Cold in my skin
Be dimensional for you
I am still in the cloud
Still alive in your hand
Going to wipe the tears
Till the memory sticks
People, digital people
Deep as a pixel
Trying to fix you nearly took my cell
Eternal spiralling circle
Endlessly spin-spin-spi
Spinning
He looks like he’s winning
Maybe just buff-buff-b-b buffering

(traducción)

Mira al cielo
Se ha ido todo el día
No se puede encontrar el archivo.
es un fallo permanente
Mira el exterior
Nada en todas partes
No puedo apagarlo
Puede que no vuelva de nuevo
debería conocerte
no estoy seguro de hacerlo
debería conocerte
La pantalla negra se vuelve azul
Congelado
boca colgando abierta
Tratando de sa-sa-s-s-s
Salvarte
Cuando te borré
Me borré a mí mismo-sel-s-s-self
Círculo espiral eterno
Girar-girar-spi sin fin
Hilado
Parece que está ganando
Tal vez solo buff-buff-b-b almacenamiento en búfer
Cómo me siento
Negro y frío como gritar
Frio en mi piel
Sé dimensional para ti
sigo en la nube
Todavía vivo en tu mano
Voy a limpiar las lágrimas
Hasta que la memoria se pega
Gente, gente digital
Profundo como un píxel
Tratando de arreglarte casi tomas mi celular
Círculo espiral eterno
Girar-girar-spi sin fin
Hilado
Parece que está ganando
Tal vez solo buff-buff-b-b almacenamiento en búfer