Traducción de la letra de la canción Easier To Lie - Aqualung

Easier To Lie (original)

To bear the weight
And push into the sky
It’s easier to lie
Easier to lie
And honestly
To look you in the eye
It’s easier to lie
Easier to lie
To be the one
To be the only one
Someone has to give a lot
Something has to give a lot
And who am I
To give you what you need?
Well, I’m learning
Just learning
Learning how to live
And to bear the weight
And push into the sky
It’s easier to lie
Easier to lie
And honestly
To look you in the eye
It’s easier to lie
Easier to lie
To fill the space
The space you made for me
I try to be the one you want
I try to be the way you want
And maybe I
Could be the one you need
If you’d only
Show me
Show me how to live
And to bear the weight
And push into the sky
It’s easier to lie
Easier to lie
And do what’s right
When everything is wrong
It’s easier to run
It’s easier to never have
To look you in the eye
It’s easier to lie
Easier to lie
To bear the weight
And push into the sky
It’s easier to lie

(traducción)

Para soportar el peso
Y empujar hacia el cielo
es más fácil mentir
Más fácil de mentir
y honestamente
Para mirarte a los ojos
es más fácil mentir
Más fácil de mentir
ser el uno
Ser el único
Alguien tiene que dar mucho
Algo tiene que dar mucho
y quien soy yo
¿Para darte lo que necesitas?
Bueno, estoy aprendiendo
Solo aprendiendo
Aprendiendo a vivir
Y soportar el peso
Y empujar hacia el cielo
es más fácil mentir
Más fácil de mentir
y honestamente
Para mirarte a los ojos
es más fácil mentir
Más fácil de mentir
Para llenar el espacio
El espacio que hiciste para mi
Trato de ser el que tu quieres
Intento ser como tu quieres
y tal vez yo
Podría ser el que necesitas
Si tan solo
Muéstrame
Muestrame como vivir
Y soportar el peso
Y empujar hacia el cielo
es más fácil mentir
Más fácil de mentir
Y haz lo correcto
Cuando todo está mal
Es más fácil de ejecutar
Es más fácil nunca tener
Para mirarte a los ojos
es más fácil mentir
Más fácil de mentir
Para soportar el peso
Y empujar hacia el cielo
es más fácil mentir