Traducción de la letra de la canción The Lake - Aqualung

The Lake (original)

This house is full of secrets
This house smells of ghosts
Dreams that never woke
Dreams that never woke
Nightmares never spoke aloud
Outside the water’s black
This one won’t throw back
A lifetime is too long
A lifetime is too long
Let’s say no more about it
Listen to me
I can only say this once
Are you listening
See these empty hands
Knowing it was all for you
But I’ll see you again
Down by the lake
Sleeping beauty stares
The whole world could be hers
But after all these years
After all these years
I’ll say no more about it
Listen to me
I can only say this once
Are you listening
See these empty hands
Knowing it was all for you
Til I see you again
Yes, I’ll see you again
When I see you again
Down by the lake
This house smells of ghosts

The Lake (traducción)

Esta casa está llena de secretos
Esta casa huele a fantasmas
Sueños que nunca despertaron
Sueños que nunca despertaron
Las pesadillas nunca hablaron en voz alta
Afuera el agua es negra
Este no devolverá
Una vida es demasiado larga
Una vida es demasiado larga
No digamos más al respecto
Escúchame
Solo puedo decir esto una vez
Estas escuchando
Mira estas manos vacías
Sabiendo que era todo para ti
pero te veré de nuevo
Abajo por el lago
La bella durmiente mira fijamente
El mundo entero podría ser suyo
Pero después de todos estos años
Después de todos estos años
No diré más al respecto.
Escúchame
Solo puedo decir esto una vez
Estas escuchando
Mira estas manos vacías
Sabiendo que era todo para ti
Hasta que te vuelva a ver
Sí, te veré de nuevo.
Cuando te vea otra vez
Abajo por el lago
Esta casa huele a fantasmas