Traducción de la letra de la canción I Dont Wanna Have Breakfast with You - Arabesque

I Dont Wanna Have Breakfast with You (original)

A summer night you take me out
We see a show, we paint the town
We are having a jolly good time
A late night supper with a bottle of wine
And then in your car you’re driving me home
A nicer guy I’ve never know
I say: «If you come in, that’s o’kay
But you cannot stay»
I don’t wanna have breakfast with you
I’m not gonna make coffee for two
It’s alright
For one night
I don’t wanna have breakffast with you
'Cause I wanna forget about you
I have to I want to be free
Some winternight I sit alone
I’m waiting near my telephone
Since last summer I know it’s not true
I’m not able to forget about you
I looked in the book, I don’t see you name
I only hope you feel the same
If you come back to me you will stay
I’m not gonna say:
I don’t wanna have breakfast with you
I’m not gonna make coffee for two
It’s alright
For one night
I don’t wanna have breakffast with you
'Cause I wanna forget about you
I have to I want to be free
I don’t wanna have breakfast with you
I’m not gonna make coffee for two
I don’t wanna have breakfast with you
I’m not gonna make coffee for two
It’s alright
For one night
I don’t wanna have breakfast with you
I’m not gonna make coffee for two
It’s alright
For one night

I Dont Wanna Have Breakfast with You (traducción)

Una noche de verano me sacas
Vemos un espectáculo, pintamos el pueblo
Nos lo estamos pasando muy bien
Una cena nocturna con una botella de vino
Y luego en tu auto me llevas a casa
Un chico más agradable que nunca he conocido
Yo digo: «Si entras, está bien
Pero no puedes quedarte»
No quiero desayunar contigo
No voy a hacer café para dos.
Esta bien
Por una noche
No quiero desayunar contigo
Porque quiero olvidarme de ti
tengo que quiero ser libre
Una noche de invierno me siento solo
Estoy esperando cerca de mi teléfono
Desde el verano pasado sé que no es cierto
no soy capaz de olvidarte
Miré en el libro, no veo tu nombre
Solo espero que sientas lo mismo
si vuelves a mi te quedaras
no voy a decir:
No quiero desayunar contigo
No voy a hacer café para dos.
Esta bien
Por una noche
No quiero desayunar contigo
Porque quiero olvidarme de ti
tengo que quiero ser libre
No quiero desayunar contigo
No voy a hacer café para dos.
No quiero desayunar contigo
No voy a hacer café para dos.
Esta bien
Por una noche
No quiero desayunar contigo
No voy a hacer café para dos.
Esta bien
Por una noche