| 存在もいつかは溶けてく 対面の先には日差しあふれ
| La existencia se derretirá algún día, y el sol se desbordará más allá del encuentro.
|
| 結論ばかりな超理論 まわる まわるよ
| Una súper teoría con solo conclusiones
|
| 真面目に日々を過ごしてきただけ 今更でも
| He pasado mis días en serio
|
| ここから 今から 変わりたいんだ
| quiero cambiar de aqui
|
| 確かに今 かすかに今 君に乱されるまま
| Ciertamente ahora estoy ligeramente perturbado por ti ahora
|
| どんな時でも思い出す 笑顔が眩しくて
| Siempre recuerdo que mi sonrisa es deslumbrante.
|
| こんなに愛したい 君に恋したい
| quiero amarte tanto quiero enamorarme de ti
|
| まだまだまだ 恋がないない
| aun no tengo amor
|
| そうじゃない こうなっちゃしょうがない
| No es como si esto no se puede evitar
|
| 独断的な気ままで Ah
| Ah a voluntad
|
| 止められない 今ならリアルに Say Goodbye
| No puedo detenerlo ahora, es real Di adiós
|
| 掌の言葉に Say Hello
| Saluda con las palabras de la palma.
|
| きっと何かが変わる その時までにGoodbye
| Estoy seguro de que algo cambiará Para entonces Adiós
|
| タイミングばかりが過ぎてく クールが取り柄とキメた矢先
| Solo pasa el tiempo
|
| 点滅が続くシグナル めぐる めぐるよ
| La señal parpadeante da vueltas
|
| 明日もただ 過ぎる季節 君は気づかないまま
| La temporada en la que mañana está pasando
|
| そんな時でも知らんぷり 自分がかなしくて
| Incluso en tal caso
|
| それでも愛したい 本当の恋したい
| Todavía quiero amar Realmente quiero amar
|
| まだまだまだ そこじゃないない
| todavía no está allí
|
| そうじゃない こんなもんじゃない
| no es así
|
| 傲慢的な妄想さえ Ah
| Incluso los delirios arrogantes Ah
|
| 止められない 君への気持ちに Say Goodbye
| No puedo dejar de decir adiós por tus sentimientos
|
| 言えそうにない言葉は Say Hello
| Las palabras que no puedo decir son Di hola
|
| やっと何かに気づく ひとりよがりにGoodbye
| Finalmente noto algo Adiós solo
|
| 新しい季節(とき) 新しい光 新しい風が ゆっくり僕を連れてく
| Nueva temporada (cuando) Nueva luz Un nuevo viento me lleva lentamente
|
| 愛したい 君に恋したい
| quiero amarte quiero enamorarme de ti
|
| まだまだまだ 恋がないない
| aun no tengo amor
|
| そうじゃない こうなっちゃしょうがない
| No es como si esto no se puede evitar
|
| 独断的な気ままで Ah
| Ah a voluntad
|
| 止められない 今ならリアルに Say Goodbye
| No puedo detenerlo ahora, es real Di adiós
|
| 掌の言葉に Say Hello
| Saluda con las palabras de la palma.
|
| きっと何かが変わる その時までにGoodbye
| Estoy seguro de que algo cambiará Para entonces Adiós
|
| 昨日にはGoodbye… | Adiós ayer... |