Traducción de la letra de la canción 復活Love - Arashi

復活Love (original)

横殴りの雨の中 この部屋を飛び出した君は
二人の愛を試すみたいに さよならさえも言わないまま
長過ぎた春に 別れを告げた
あの日からずっと 僕はまるで抜け殻さ
Baby, don’t you go 行かないで 叫んでも 聞こえない
君は乗せた taxi が水しぶきあげ遠ざかる
Never leave me here 悲しみに 崩れてゆく 一人きり
見失って恋人を諦めきれないのさ まだ
どんなことがあっても 待ち続けるよ僕は I miss you
ある晴れた 月の満ちる夜
微笑み浮かべて 舞い戻った angel
長い孤独の果てから たどり着いたこの場所へ
Baby, welcome back おかえりと 抱きしめた 僕の目に
溢れる涙 懐かしい唇で受け止めて
Never let you go もう二度と 離れないと 誓い合う
愛が再び蘇る愛しいこの瞬間
二人で探し当てた 本当の宝物さ
朝の光の中で 僕らはひとつになる
My love 離さないよ
おかえり

復活Love (traducción)

Saltaste de esta habitación bajo la lluvia de un golpe lateral
Sin siquiera despedirse, como probando su amor.
Dile adiós a la primavera que fue demasiado larga
Desde ese día, soy como una muda
Cariño, no te vayas, no te vayas, no puedo oírte aunque grites.
El taxi que le subes salpica
Nunca me dejes aquí Solo quien se derrumba en la tristeza
No puedo renunciar a mi amante porque lo perdí de vista
Seguiré esperando pase lo que pase te extraño
Una noche soleada llena de luna
Ángel que sonrió y volvió
A este lugar al que llegué del final de una larga soledad
Cariño, bienvenido de nuevo Bienvenido de nuevo y abraza mis ojos
Lágrimas desbordantes Tómalo con tus labios nostálgicos
Nunca te dejaré ir, te juro que nunca me iré
Este querido momento cuando el amor revive de nuevo
Es un verdadero tesoro que encontramos juntos.
Seremos uno en la luz de la mañana
Mi amor no te dejare ir
Bienvenido de nuevo